Ben Detektif Frazer. Sakıncası yoksa sana bir kaç soru sormak isterim. | Open Subtitles | اسمي المحقق فريزر وأود أن أسألكِ سؤالين إن كنتِ لا تُمانعين |
Her neyse Frazer beni buraya getirirdi. | Open Subtitles | على أي حال, اعتاد فريزر أن يحضرني هنا |
Bir pilot Frazer'in takımını Alman zannetmiş. | Open Subtitles | طيار اعتقد أن كتيبة فريزر ألمانية |
Bakın, Bayan Frazer, burada hepimiz risk aldık. | Open Subtitles | كَما ترين يا سيدة (فريزر) نَحن جميعاً مؤهلون كي نَكون هنا |
MacLeod'lar Frazer'lara karşı savaştığı zaman, kar bir şövalye gelmişti. | Open Subtitles | عندما مكلاود قاتل عائلة فرايزر وفارس أسود |
Aramızda kalsın ama geçen sefer buraya geldiğinde Frazer hakkında konuşup durdu. | Open Subtitles | آخر مرة كانت هنا لم تـتوقـف عن التحدث بشأن (فريزز) |
Yani Bayan Frazer, en azından ilgileniyor görünün. | Open Subtitles | لذا آخر ما تَقُمين به يا سيدة (فريزر) هو إدعائك بهذا. |
Ölümler ise Bayan Frazer, istenmeyen ilgiyi çeker. | Open Subtitles | وفيات, سيدة (فريزر) لفت الأنتباه الغَير المَرغوب فيه. |
Bayan Frazer, başka bir şeye de bakmak ister misiniz? | Open Subtitles | سيدة (فريزر) ـريدين إلقاء نظرة على شيء آخر؟ |
Bay Frazer, şirketinizden birinin bu verileri kullanarak gizleyecek şeyleri olan kişilere ulaştığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | سيد (فريزر) نعتقد أن شخص ما في شركتك كان يستخدم هذه البيانات للعثور على أفراد وأسرارهم. |
Evet, ama o gün gelene dek formda kalmalıyız Frazer. | Open Subtitles | حسناً, إلى أن يأتي هذا اليوم, فعليك يا (فريزر) أن تبقى يقظاً |
Marş marş! Bay Frazer, Bay Godfrey, geri dön! | Open Subtitles | بالخطوة السريعة سيد (فريزر) سيد (جودفري) التفوا |
Bay Frazer ve Bay Jones Birinci Dünya Savaşı'na katıldılar. | Open Subtitles | سيد (فريزر) وسيد (جونز) قاتلو بالحرب العالمية الأولى |
Casus, Winters değilse benim adım da Donald Nathrachean Frazer değil. | Open Subtitles | إنها الجاسوسة وإلا فأنا لست (جيمس دونالد ناثراخيان فريزر) |
- Bayan Frazer, bu Çavuş Gibbs. | Open Subtitles | سيدة (فريزر)، هذا الرَقيب (غيبس). |
Çok melodramatiksiniz, Bayan Frazer. | Open Subtitles | هذه دراما عالية منكِ سيدة (فريزر). |
Bu daha başlangıç, Bayan Frazer. | Open Subtitles | إنها مُجرد البداية يا سيدة (فريزر) |
Frazer, konuşmayı kes de şuna yardım et. | Open Subtitles | (فريزر) توقف عن الكلام وساعده بهاتفه |
Frazer açıklamıştı, evet. | Open Subtitles | أخبرني "فريزر" ذلك. |
Önce, cinayet yerinde bulunan ve en altında John Frazer ismi yazan mektup. | Open Subtitles | أولاً : الخطاب و الذي وُجد في مسرح الجريمة موقعاً بإسم "جون فرايزر" |
Bence J.F.'in Frazer'la aynı kişi olduğunu varsayabiliriz. | Open Subtitles | اذن يمكننا أن نقول أن "ج . ف" و "فرايزر" هما الشخص ذاته |
Frazer da mı kalacaksın? | Open Subtitles | هل ستمكثي عند (فريزز)؟ |