İnan yada inanma, en yüksek puanı alan Fred Çakmaktaş. | Open Subtitles | صدق أو لا تصدق ، والذي سجل الأعلى كان فريد فلينتستون |
Bir spor arabada Fred Çakmaktaş gibi görünürsün. | Open Subtitles | ستبدين مثل فريد فلينتستون في السيارة الرياضية |
Şimdi düşünün, mesela, Fred Çakmaktaş'ın bir "Jetgiller" bölümüne girdiğini. | TED | الآن تخيل، إذا صح التعبير، فريد فلينتستون داخل حلقة لـ "ذا جتسونز". |
Fred Çakmaktaş'ın kıçı gibi kokuyor! | Open Subtitles | رائحتة مثل مؤخرة فريد فلينستون |
Fred Çakmaktaş'ı dinozorun üzerinden indirirsen geriye Wilma'yla birlikte şişko bir adam kalır. | Open Subtitles | تُخرِج (فريد فلينستون)من الديناصورات، وكل ماهو , طفلٌ جالسٌ مع رجالٍ حمقى. |
Zımpara kağıdına benzemeyen bir tuvalet kağıdı, Fred Çakmaktaş'ın kullanacağı bir şişede satılmayan bir votka istiyorum. | Open Subtitles | أريد ورق مرحاض غال أريد فودكا تبدو كأن (فريد فلنتستون) لن يشرب منها |
- Fred Çakmaktaş! - Benimle dalga geçme Barni. | Open Subtitles | فريد فلينتستون لا تلعب معي ، بارني |
Yönetici Fred Çakmaktaş'a ateş püskürüyorlar. | Open Subtitles | بواسطة نائب الرئيس فريد فلينتستون |
Bu Fred Çakmaktaş değil. | Open Subtitles | ليس فريد فلينتستون |
Bay Fred Çakmaktaş! | Open Subtitles | هو السيد فريد فلينتستون |
Fred Çakmaktaş, işte geldin. | Open Subtitles | فريد فلينتستون انت قد وصلت |
Fred Çakmaktaş'a göre değil! | Open Subtitles | ليس فريد فلينتستون |
Bu yüzden babam döşemesine iki küçük delik açtı böylece bacaklarımı oradan çıkartıp Fred Çakmaktaş gibi sürebiliyordum. | Open Subtitles | لذا اضطرّ أبي إلى ثقب حفرتين على أرضيّة السيّارة، حتى أتمكّن من ادخال قدميَّ والضّغط على الدواستين، مثل (فريد فلينتستون). |
Fred Çakmaktaş! | Open Subtitles | فريد فلينتستون |
Fred Çakmaktaş leopar desenli elbisesinden farklı bir şey giyip ortalıkta dolaşsaydı bu saçmalığı Wilma, Barney ve Betty'nin yapığını düşünmez miydin? | Open Subtitles | لو (فريد فلينستون) خرج في (بيدروك) في شيء غير رداءه النمري الرجالي ألا تظن أن (ويلما) و(بارني) و(بيتي) لن يضايقوه؟ |
Huysuz'un üstünden Fred Çakmaktaş'ın yaptığı gibi kayarak inmesi havalı olmaz mıydı sence? | Open Subtitles | سيكون أروع إذا أنزلق ...(على ذيلة (جرامبي ...(مثل (فريد فلينستون |
Fred Çakmaktaş takılan var mı? | Open Subtitles | يبدو مثل (فريد فلينستون) ؟ |
Ne diyorsun? Fred Astaire mi, Fred Çakmaktaş mı? | Open Subtitles | إذن، ما رأيك، (فريد استري) أَو (فريد فلنتستون)؟ |