| Holly Hills beni Fregley sanıyor, ve Rodrick ile aram hiç bu kadar kötü olmamıştı. | Open Subtitles | (هولي هيلز) تعتقد اني (فريجلي) و علاقتي مع اخي (رودريك) علاقة منخفضة المستوى الي ابعد المقاييس |
| Dinle Greg, geçen gün sana Fregley dediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | استمع (جريغ) ، انا اسفة جدا لااني قمت بمناداتك (فريجلي) ذلك اليوم |
| Bana Fregley mi dedin? Hiç fark etmemiştim. | Open Subtitles | لقد ناديتني (فريجلي) انا لا املك اية فكرة |
| Fregley. En az ayda bir kere temizlik problemi yüzünden eve gönderilir. | Open Subtitles | (فريغلي)، يُرسل إلى المنزل بقضية عدم نظافة مرّة على الأقلّ شهرياً |
| Fregley, küçükken kafasını bir yere çok sert çarpmış olmalı. | Open Subtitles | لابد وأنّ (فريغلي) صدم رأسه بشدة عندما كان صغيراً |
| Fregley özel bir kolonya sürdüğünü söylüyor ama vücuduna su değmediği herkesçe biliniyor. | Open Subtitles | فريجلي)يدعيأنهيضع ) عطر مميز لكنالكليعرفأنه لايغتسلمطلقاً |
| - Selam, Fregley. | Open Subtitles | -مرحبا (فريجلي) (ابشع شخصية بالفيلم) |
| Evet, biliyor musun, Fregley? | Open Subtitles | أوتدري، (فريجلي)؟ |
| Beni Fregley mi zannediyor? | Open Subtitles | هي تعتقد انني (فريجلي) |
| Beni Fregley zannediyor. | Open Subtitles | هي تعتقد انني (فريجلي) |
| Görüşürüz, Fregley. | Open Subtitles | اراك لاحقا (فريجلي) |
| Teşekkürler, Fregley. | Open Subtitles | شكرا (فريجلي). |
| Kimse skor tutmuyor ama bu tatlı bir hareketti, Fregley! | Open Subtitles | الفوز ليس دوماً حليف الانسان، ولكن كانت تلك رمية خاطفة رائعة، (فريغلي)! |
| Dinle Greg, sana daha önce Fregley dediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | استمع (غريغ)، أنا آسفة جداً لأني قمت بمناداتك (فريغلي) ذلك اليوم |
| Meraklanma, Fregley. Seni zorlamayacağım. | Open Subtitles | لا تقلق، (فريغلي)، سأكون رفيقاً بك |
| Fregley'e karşı tekrar kaybedemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخسر أمام (فريغلي) مجدّداً |
| Holly, Fregley olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | (هولي هيلز) تعتقد أني (فريغلي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 