"frenlerini" - Translation from Turkish to Arabic

• مكابح
• فرامل
• فرملة
• مكابحك

Arabanın frenlerini tamir ettim.
أصلحت مكابح السيارة, ماذا فعلتِ أنتِ؟

Ne yani birisi frenlerini mi kesmiş?
...إذاً ماذا ؟ أتعتقد أن هناك من قطع مكابح سيارتها أو ما شابه ؟

Çürütücü bir enerji acil durum frenlerini yiyor.
هناك طاقة أكلة تلتهمها في مستوى فرامل الطوارئ

Birisi Gizem Makine'sinin frenlerini boşaltmış olmalı.
شخص ما تعبث بزيت فرامل "آلة اللغز".

Çapraz rüzgara hazırlıklı ol. Aşırı hızlı inersen, acil durum frenlerini kullan.
تهبط بسرعة جداً، إستعملْ فرملة الطوارئ

Enazından ödevimi kasıp kavurmadan önce frenlerini kullansan ?
هل يمكنك على الأقل أن تشغل مكابحك قبل أن يطير إعصارك واجبي المنزلي؟

- Mazda'nın frenlerini yapacağım. - Tamam.
سأصلح مكابح المازدا

Madem bu doğruydu, tatlım o zaman neden Fey'in arabasının frenlerini kestin?
لو هذا صحيح يا عزيزتي، فلمَ قطعت مكابح سيارة (فاي)؟

Ya birisi Frank'in frenlerini boşaltırsa ve Frank de bir araba kazasında ölürse?
ماذا لو احدهم قطع مكابح (فرانك) و مات في حادث سيارة ناري؟

Bu arabanın frenlerini kontrol ettirmem gerek.
كان علي تفقد مكابح السيارة

Kerrigan'ın frenlerini bozabilirim.
أنا عدلت فرامل (كيرقن) فقط, لن أقوم بقتل شرطي

Yük vagonlarının frenlerini kullanmaya ne dersin?
ماذا عن فرامل عربات النقل؟

Jaguar'ın kilitlenmeyi engelleyen frenlerini devre dışı bırakıyorum bu sayede sıkıştırıldığında lastik dumanı içinde kalacak ve bizde onu almaya gideceğiz.
ثم قمت بتعطيل فرامل الـ (جاغوار) المانعة للإنغلاق كي تتوقف العجلات فوراً وسط سحابةٍ من دخان الإطارات ثم ننقض عليه

Hava frenlerini sıkıladım.
لقد صنعت فرامل الهواء

Barnes, 777'nin son vagonunun frenlerini elle çalıştırmayı deniyor.
يحاول (بارنز) فرملة المقطورة الأخيرة من القطار "777" يدويّاً

frenlerini pompala ve davranışlarına dikkat et... çünkü hala seni izliyorum, Roy.
اضغط على مكابحك وراقب مزاجك "لانى مازلت اراقبك يا "روى