Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fridays" - Translation from Turkish to Arabic
-
فرايداي
-
أيام الجمعة
| TGI Fridays'e gitmek ister misin? | Open Subtitles | أجل، لقد كنت نوعا ما أفكر أنه ينبغي علينا الذهاب إلى "ت.ج.إ فرايداي". |
| Dorski adında bir çocuğa TGI Fridays'in otoparkında sakso bile çekmiş. | Open Subtitles | حتى أنها أعطت طفلا يدعى "دايف دارسكي" (ب.ج) في موقف سيارات "ت.ج.إ فرايداي". |
| TGI Fridays mi? | Open Subtitles | "ت.ج.إ فرايداي" ؟ |
| Fridays, Salı günleri berbattır. | Open Subtitles | أيام الجمعة نوعاً ما مقززة في أيام الأربعاء |