| Üzgünüm, ama Fringe Bölümüyle çalışmaya başladığımdan beri 81 kişi hayatını kaybetti. | Open Subtitles | أنا آسفة، لكن منذ بداية عملي بقسم "الهامشية"، فقد 80 شخصاً حياتهم. |
| Danışmanlık yaptığım İç Güvenlikse beni Fringe bölümünü incelemem için görevlendirdi. | Open Subtitles | والأمن القومي الذي أعمل لديهم كمستشار، عيّنوني لمراجعة قسم "الهامشية." |
| Fringe'de daha önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية" |
| Fringe bölümü hakkında arıyorum. | Open Subtitles | بل أتصل بشأن قسم "الهامشية." |
| Fringe bölümündeyken karşılaştığım olayları belki de tam olarak anlamamı sağlayabilecek bilgileri. | Open Subtitles | معلومات منعتني من فهم أصل العديد، إن لم تكن جميع القضايا التي حقّقت بشأنها، أثناء عملي بقسم "الهامشيّة." |
| - Beyond the Fringe? | Open Subtitles | -ما وراء الهامشية"؟" |
| Fringe'de Daha Önce... | Open Subtitles | أنوي استعادة التوازن لعالمنا "سابقاً في (الهامشية)..." |
| - Fringe'de Daha Önce... | Open Subtitles | سابقاً في الهامشية... .. |
| Fringe'de daha önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية"... |
| Fringe'de daha önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية"... |
| Fringe'de Daha Önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية"... |
| Fringe'de Daha Önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية"... |
| Fringe'de Daha Önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية"... |
| Fringe'de Daha Önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية"... |
| Fringe'de Daha Önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية"... |
| Fringe'de daha önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية"... |
| Fringe'de Daha Önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية"... |
| Fringe'de Daha Önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية"... |
| Fringe'de Daha Önce... | Open Subtitles | سابقاً في "الهامشية"... |
| Fringe'i bile izlerim. | Open Subtitles | حتى أنني أشاهد "الهامشيّة". |
| The Springfield Fringe Festival bizi davet etmişler. | Open Subtitles | (مهرجان فرانج سبرينغفيلد) دعانا للتوّ لتقديم أداء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 