| Frollo'nun öfkesini daha da uyandırmak akıllıca olmaz. | Open Subtitles | لن يكون من الحكمة ان تثيري غضب فرولو اكثر من ذلك |
| - Frollo'nun burnu uzunmuş ve fıtık bağı takıyormuş. | Open Subtitles | ان فرولو عندما يكون مستعجلا يبطيء و انه يحلق يوم الأثنين |
| Ben burada oturup, Frollo'nun masum insanları katletmesini izlemeyeceğim. | Open Subtitles | حسنا انا لن اجلس لأري فرولو يقتل الأبرياء |
| - Ama Frollo'nun kazanmasına izin veremezsin. - Kazandı bile. | Open Subtitles | و لكنك لا تستطيع ان تترك فرولو يفوز لقد فاز بالفعل |
| Frollo'nun öfkesini daha da uyandırmak akıllıca olmaz. | Open Subtitles | لن يكون من الحكمة ان تثيري غضب فرولو اكثر من ذلك |
| - Frollo'nun burnu uzunmuş ve fıtık bağı takıyormuş. | Open Subtitles | ان فرولو عندما يكون مستعجلا يبطيء و انه يحلق يوم الأثنين |
| Ben burada oturup, Frollo'nun masum insanları katletmesini izlemeyeceğim. | Open Subtitles | حسنا انا لن اجلس لأري فرولو يقتل الأبرياء |
| - Ama Frollo'nun kazanmasına izin veremezsin. - Kazandı bile. | Open Subtitles | و لكنك لا تستطيع ان تترك فرولو يفوز لقد فاز بالفعل |
| Frollo'nun emirleri. Her kapıya bir nöbetçi gönderin. | Open Subtitles | اوامر فرولو ضعوا حارسا علي كل باب |
| Hem de çifte manşet. Frollo'nun casusları. | Open Subtitles | لدينا رأسان اثنان من جواسي فرولو |
| Frollo'nun emirleri. Her kapıya bir nöbetçi gönderin. | Open Subtitles | اوامر فرولو ضعوا حارسا علي كل باب |
| Hem de çifte manşet. Frollo'nun casusları. | Open Subtitles | لدينا رأسان اثنان من جواسي فرولو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 