| Yarbay Fuchida apandisitten şikayetçi. | Open Subtitles | القائد فوشيدا يعانى من التهاب الزائده الدوديه |
| Fuchida, Pearl Harbor'a yapılan ilk saldırıyı yönetmişti. | Open Subtitles | فوشيدا , هو الرجل الذى قاد اول ضرباتى على بيرل هاربور |
| KIDEMLİ YÜZBAŞI Fuchida Pearl Harbor saldırısını gerçekleştiren subay | Open Subtitles | "الرائد" فوشيدا "قائد الهجوم على ميناء" بيرل هاربور |
| Yüzbasi Mitsuo Fuchida, imparator onuruna geleneksel sake kadeh kaldirma için onlari bir araya toplar. | Open Subtitles | جمعهم الكابتن ميتسوى فوتشيدا لشرب شراب الساكى التقليدى كنخب للامبراطور |
| Fuchida, Hawaii'deki büyük Amerikan deniz üssü Pearl Harbour'a Amiral Yamamoto tarafindan tasarlanan cesur plan geregince yapilacak saldiriya liderlik edecek. | Open Subtitles | فوتشيدا سيقود الهجوم على بيرل هاربور اكبر قاعده بحريه امريكيه فى هاواى وفقا للخطه الجريئه للادمرال ياماموتو |
| Fuchida'dan bir mesaj..."hedef göründü, saldırıya hazırlanıyoruz." | Open Subtitles | .. "إشارة من" فوشيدا "شاهدت الهدف، أستعد للهجوم" |
| Uçuş Lider'i Fuchida'dan bir mesaj. | Open Subtitles | . "رسالة من قائد الطيران" فوشيدا |
| Albay Fuchida bildiriyor, "Muhteşem bir zafer. | Open Subtitles | تقرير الكولونيل فوشيدا |
| Albay Fuchida bildiriyor, "Muhteşem bir zafer. | Open Subtitles | تقرير الكولونيل فوشيدا |
| Fuchida döndü! | Open Subtitles | فوشيدا"عاد! "فوشيدا"عاد" |
| Fuchida da mı? | Open Subtitles | فوشيدا ايضا ؟ |
| Fuchida! | Open Subtitles | فوشيدا" ! |
| Fuchida anlatiyor:... "Peal Harbour için kalktik. | Open Subtitles | يتذكر فوتشيدا قائلا .انطلقنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 