"fulcrum" - Translation from Turkish to Arabic

• فولكرم
• الإرتكاز

NSA, Fulcrum, CIA hepsi aynıdır.
الأمن القومى ، فولكرم ، المخابرات جميعهم متشابهون

Seni kurtarmaya geliyordu, ama bir kaç Fulcrum ajanıyla boğuşuyor.
لقد أتيت لإنقاذك وهى تتعامل فى الأسفل مع عملاء "فولكرم"

Bakın, babam Roark için yeni Intersect'i tamamlar tamamlamaz, bana ihtiyacınız olmayacak ve Fulcrum kazanacak.
حالما ينتهى أبى من بناء التداخل سوف أكون بدون فائدة لكم ، وستفوز "فولكرم"

Fulcrum babanın nerede olduğunu bir sır gibi saklıyor.
أن فولكرم ، محافظة جداً حول موقع والدك

Fulcrum ajanı neden Koca Mike'ın balığını çalar ki?
لماذا عميل الإرتكاز يحاول سرقة سمك المدير مايك

Birçok Fulcrum ajanı tutukladık. Konuşturamaz mıyız?
لقد قمنا بإمساك عملاء من "فولكرم" من قبل لذا ألا يمكننا التحدث معهم ؟

Peki, eğer bir Fulcrum ajanını konuşturursam ne yaparsınız?
لذا ، ماذا لو لدى عميل" فولكرم" يمكننى التحدث معه ؟

Fulcrum babamı kaçırdı. Onu Intersect'i tekrar yapması için kullanıyorlar, ve bittiğinde...
"فولكرم" ، قاموا بإختطاف أبى وهم يستخدموة لبناء التداخل الخاص بهم

Bak, Bernie, yapman gereken tek şey Fulcrum'ın babamı nerede sakladığını söylemek ve biz de seni tanık koruma programına koyabiliriz.
(بارنى) ، كل ما عليك اخبرنا أين فولكرم ، تحتفظ بأبى ويمكننا أن نعرض عليك ، برنامج حماية الشهود ، أيضاً

O Fulcrum'u biliyor; prosedürlerini ve sırlarını.
إنها تعرف فولكرم ،إجرائاتهم وأسرارهم

Eğer bu Fulcrum ise, bu babamı nereye götürdüklerini bulmam için son şans olabilir.
إنهم فولكرم وهذه أخر فرصنا لإيجاد أبى

Normal bir iş hanı gibi gözükebilir ama, ama Fulcrum işletiyor.
أنه يبدو مكتب ممل ولكنه تديره فولكرم

Siyah Kaya, Protokol 7 için bir takma isim, Barstow'daki gizli bir Fulcrum üssü.
الصخرة السوداء ، إسم رمزى للنظام السابع مخبأ سرى لـ"فولكرم" فى "بارستو"

Keşif ekiplerimizden biri Fulcrum'un onu taşıdığı aracı tespit etti.
أحدى فرقنا أعترضت عملية نقلة عندما كانت "فولكرم" تنقلة

Beni Fulcrum'la tanıştıran ilk kişi.
وهو من أدخلنى إلى فولكرم

O bir Fulcrum ajanı.
إنها عميلة فولكرم

Onlar Fulcrum fedaileri.
إنهم سفاحين فولكرم

Fulcrum'a hoş geldiniz.
مرحباً بكم فى فولكرم

Peki, sadece Steve Bartowski'nin nerede olduğunu bilmemekle birlikte, bir de bütün sırlarımızı bilen bir Fulcrum ajanını elimizden kaçırdık.
لذا ، ليس لدينا اى فكرة عن مكان (ستيف برتاوسكى) ولدينا عميل "فولكرم" والذى يعلم كل أسرارنا حراً طليقاً

Yeraltı, Chuck için en güvenli yer. Fulcrum, Jill'i ele geçirdiğinde ne olacağını düşünüyorsun?
أئمن مكان لـ(تشاك) هو تحت الأرض ماذا تعتقدين أنه سيحدث عندما تجد "فولكرم" ، (جيل) ؟

Fulcrum ajanını yakalamaya odaklan.
ركزي على الإمساك بوكيلة نقطة الإرتكاز