"futbol maçına" - Translation from Turkish to Arabic

• مباراة كرة قدم
• مباراة الكرة
• مباراة كرة القدم
• لمباراة كرة القدم
• لمباراة كرة قدم
• مبارة كرة القدم
• لعبة كرة القدم
• لدينا مباراة كرة

Sen ona kardeşinin düğününü bırakıp futbol maçına gitmesi için izin mi verdin?
سمحت لها أن تترك حفل زفاف أختها لتذهب إلى مباراة كرة قدم

Bir futbol maçına bahis yaptı. Gözü döndü, ikiye katladı. Ama istediği gibi bitmedi.
‫اشترط على مباراة كرة قدم ‫وكان جشعاً فضاعف المبلغ ولم يربح

- Seninle futbol maçına gideceğiz. - Ama bu çok uzun.
سنذهب الى مباراة الكرة سيستغرق هذا الكثير

Bay Hallet sizin olduğunuzu biliyorum çünkü bugün diğer herkes futbol maçına gitti.
مستر هيلت .. انا أعرف انه أنت لأن الجميع فى مباراة كرة القدم هذا المساء

Bu haftasonu futbol maçına gel.
تعال لمباراة كرة القدم في عطلة نهاية الأسبوع. فريقنا يحتاج إلى تشجيع.

Beni bir keresinde bir futbol maçına götürmüştü.
حسناً , لقد أخذني لمباراة كرة قدم ذات مرة

Anne onunlar benim futbol maçına gelecek birini istiyor.
حسنٌ، أمي تريد أن يصطحبنا شخصٌ ما إلى مبارة كرة القدم

Ya da birçoğunun dediği gibi yüzyılın kolej futbol maçına.
أو ما تم قوله، كلية لعبة كرة القدم من القرن.

Şili'deki bir futbol maçına gidiyoruz. Herneyse, uçak düşer.
لدينا مباراة كرة في تشيلي، المهم، تتحطم الطائرة.

Sen hiç futbol maçına gidip, etrafa bakınıp kalabalığa baktın mı?
هل سبق و... حضرت مباراة كرة قدم... فقط لكي تنظر...

Yarın Ascot'a at yarışına değil; futbol maçına gidiyoruz. Çok güzel görünüyorsun.
نحن ذاهبون إلى مباراة كرة قدم و ليس إلى مضمار الخيول!

futbol maçına filan götürürüm.
سأخذها إلى مباراة كرة قدم او شئ كذلك

Ne futbol maçına mı?
أية مباراة كرة قدم ؟

-Hangi futbol maçına?
أية مباراة كرة قدم ؟

Aslında bu onun hatasıydı futbol maçına daldı ve hangi bebek onun dikkat etmedi.
في الواقع، كان خطأ هذا الشخص بسبب مشاهدة مباراة الكرة وعدم الانتباه للطفل الذي يخصه

Hayır sağ ol, futbol maçına geri dönmeliyim.
يجب أن أذهب الى مباراة كرة القدم هيا يا ولد

Onunla da asla futbol maçına gidemedik.
لم أتمكن أبداً من مشاهدة مباراة كرة القدم معه

12 yıldır, hem fırına hem de futbol maçına gittim.
لقد حضرتُ بيع المخبوزات أو مباراة كرة القدم منذ 12 سنة

Belki futbol maçına gideriz.
ربما يمكننا الذهاب لمباراة كرة القدم

Sonra, belki futbol maçına gidebiliriz. - Gerçekten mi?
ثم احتمال أن نذهب لمباراة كرة القدم

Evinize gelirim. Birlikte futbol maçına gideriz.
أزور منزلك، نذهب لمباراة كرة قدم سوياً

Beth, çocukların futbol maçına gideceğini söylemişti.
إلى مبارة كرة القدم للأطفال

bir futbol maçına giderken bunları iç çamaşırınızın içine koyarsınız ve herkes satın alır.
معك الى لعبة كرة القدم حيث تحصل على البيرة مجانا .. من منزلك وقد اشترى معظم الطلاب مني هذه الحافظة