| Yaptigin seye geri dönmek için futbol oynamaya dönmek için, tamam mi? | Open Subtitles | لتعود وتفعل ما تفعله دوماً وهو لعب كرة القدم ، حسناً ؟ |
| futbol oynamaya devam edersen, bir yerin incinecek. | Open Subtitles | لأنك إذا استمريت في لعب كرة القدم فسوف تتعرض للأذى |
| Direkt olarak iş hayatına atılabilirim veya futbol oynamaya devam ederim. | Open Subtitles | يوجد بالولايه مدرسة أعمال رائعه وفريق اللكروس |
| Direkt olarak iş hayatına atılabilirim veya futbol oynamaya devam ederim. | Open Subtitles | يوجد بالولايه مدرسة أعمال رائعه وفريق اللكروس |
| Her neyse, futbol oynamaya başladı bir gün kendisine vurulmasından korktuğunu söyledi. | Open Subtitles | على أية حال. بدأ يلعب كرة القدم وهوفيالعاشرة... وذات يوم حضر إليّ وقال ... |
| Dekan, Troy'u futbol oynamaya ikna etmen için ne kadar verdi? | Open Subtitles | كم دفع لك العميد، لكي تجعل (تروي) يلعب كرة القدم ؟ |
| İnsanların futbol oynamaya arkadaşlarıyla takılmaya ve en önemlisi de köpeklerini sıçtırmaya getirdiği yer. | Open Subtitles | حيث يقصدها الناس للعب كرة القدم, والتنزه مع اصدقائهم, والاهم من ذلك, اخذ كلابهم للتغوط. |
| Beyzbol sahasında futbol oynamaya çalışmak gibi bir şey. | Open Subtitles | الأمر أشبه بمحاولة لعب كرة القدم في ملعب للبيسيبول |
| - futbol oynamaya alışmış. | Open Subtitles | .انه فقط اعتاد على لعب كرة القدم ! |
| - futbol oynamaya alışmış. | Open Subtitles | - انه كان يلعب كرة القدم عادية |
| Billy, okuldan sonra bizimle futbol oynamaya gelecek misin? | Open Subtitles | (بيلي) أتريد الذهاب للعب كرة القدم معنا بعد المدرسة؟ |
| Ve futbol oynamaya hazırız. | Open Subtitles | و نحن مستعدون للعب كرة القدم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 