Hayatımı Futbol oynayan biri ile geçiremezdim. Bu kadar basit. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقضي حياتي مع شخص يلعب كرة القدم بتلك البساطة |
Ayda Futbol oynayan ilk insan. | Open Subtitles | إنّه أول رجل يلعب كرة القدم على سطح القمر |
Futbol oynayan herkez..... baldırın ön kısmından aşağıya uzanan uzun bir sinir vardır... ona vurursan, insanlar acıdan kilitlenirler. | Open Subtitles | أي أحد يلعب كرة القدم يعرف بأن هناك عصب طويل يرهق الساق اضرب ذلك العصب، ويجعلهم ذلك متألمين |
Daha önce hiç Futbol oynayan Hintli bir kız görmemiştim. | Open Subtitles | لم أشاهد فتاة هندية تلعب كرة القدم من قبل |
Soğuk Nevale, Küçük Devler'de Futbol oynayan kızlara deniyor. | Open Subtitles | ينادونك ماذا ؟ صندوق الثلج القتاة التي تلعب كرة القدم في كوكب العمالقة الصغار |
Dokuzuncu maddeye ve Gracie gibi cesur kızlara teşekkürler. Amerika'da Futbol oynayan beş milyonun üzerinde kız var. | Open Subtitles | # بفضل البند الـ 9 وفتاة شجاعة مثل جريسي # # أصبح يوجد 5 مليون فتاة تلعب الكرة # |
Mahallenin her bir köşesini nasıl gezdiğine bakın; saha olmayan bir yerde Futbol oynayan çocukların üstünden geçip onları bir baş belası olarak işaretleyip kaydediyor. | TED | وراقبناها كيف تسجل باستمرار جميع القاطنين في حيّنا، وكيف تسجل الأطفال الذين يلعبون الكرة في المنطقة المحظورة وتحددهم على أنهم مصدر للإزعاج قانونًا. |
Çünkü, iki saattir Futbol oynayan biri gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | لأن رائحتك تشبه رائحة من يلعب كرة القدم لعامين |
Futbol oynayan, Samuel adında bir çocuk arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن طفل الذي يلعب كرة القدم اسمه صموئيل. |
Hayatımı Futbol oynayan biri ile geçiremezdim. | Open Subtitles | لم استطع ان ارتبط بشخص يلعب كرة القدم |
Futbol oynayan eşcinsel bir diş hekimi. | Open Subtitles | طبيب أسنان مثلي الجنس يلعب كرة القدم |
Futbol oynayan bir köpek. | Open Subtitles | إنه كلب يلعب كرة القدم |
Ve bunun üzerinde Futbol oynayan bir kız var. | Open Subtitles | و في هذه يوجد طفلة تلعب كرة القدم في غطائها |
Bilgisayarda Futbol oynayan güzel bir kız için işimizden mi olacağız yani? | Open Subtitles | أنه تلعب كرة القدم في الكمبيوتر؟ |
Bu, Futbol oynayan bir takım. | Open Subtitles | تلك المجموعة تلعب كرة القدم |