| Bu benim en büyük uğraşımdı, futbol sahasına çıkıp korku salmak. | Open Subtitles | كان ذلك أكبر مخاوفي، أن أذهب لملعب كرة القدم وأخشى حصول ذلك |
| Cheerios'ların paraşüt ile futbol sahasına inmeleri için gerekli dersleri okula fatura etmek biraz aşırı mı kaçtı? | Open Subtitles | هل سيكون شيئاً فوق طاقة الميزانية لأعلم المشجعات دروس القفز المظلي لأجعلهن يقفزن من الأعلى لملعب كرة القدم ؟ |
| Tamam, futbol sahasına çim ekleme konusunda bir ortalama alacağız. | Open Subtitles | حسناً سنقدر سعر إضافة العشب لملعب كرة القدم |
| Millet, futbol sahasına bir bakın! Buna inanamayacaksınız! | Open Subtitles | جميعكم تفقدوا ملعب كرة القدم لن تصدقوا هذا |
| Küllerini okulun futbol sahasına serptik. | Open Subtitles | أحرقناه ونثرنا رماده في ملعب كرة القدم في المدرسة |
| Dersten sonra futbol sahasına birkaç malzeme taşıyacağım. | Open Subtitles | يجب أن أنقل بعض العتاد لملعب كرة القدم لاحقًا. |
| Koç, Bobby'nin içindeki öfkeyi alıp, futbol sahasına yansıtmasını sağladı. | Open Subtitles | أمم . المدرب أخذ كل الغضب الذي يمتلكه بوبي و قدم له وضعه على ملعب كرة القدم . |
| Parasını ödediğimiz futbol sahasına iniş yapın. | Open Subtitles | إهبطوا في ملعب كرة القدم الذي بنيته |
| - futbol sahasına. | Open Subtitles | -فى ملعب كرة القدم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 