| İlk maçından önce futbol takımından çıkmışsın kronik gecikme, okul dışı aktiviteler. | Open Subtitles | تركت فريق كرة القدم قبل أن تلعب أولى المباريات ودائم التأخير ولا تقوم بأنشطة خارجية |
| futbol takımından atılıyorsun ve antrenörün suçu oluyor. | Open Subtitles | خرجت من فريق كرة القدم لانة كان ذنب المدرب |
| Derek'de futbol takımından arkadaşlarını ayarlayıp koronun yerine geçtiler ve: | Open Subtitles | لكن ديريك جلب رفاقه في فريق كرة القدم ليضعهم مكان الكورس و غنوا: |
| Çünkü arabasını parçaladı ve sigara yüzünden futbol takımından atıldı. | Open Subtitles | لإنه دمر سيارته و طرد من فريق كرة القدم بسبب التدخين |
| Hayır, futbol takımından lezbiyen bir kızla birlikte olduğuna iddiaya girerim. | Open Subtitles | لا، أراهن أنّها كانت مع احدى الفتيات المنحرفات من فريق الكرة |
| Sadece biz, Jones'un futbol takımından birkaç arkadaşı. | Open Subtitles | أوه ، نحن فقط ، اثنان من اصدقاء جونز من فريق كرة القدم |
| İkisi de steroid kullandıkları için okulun futbol takımından atılmışlardı. | Open Subtitles | كلاهما طرد من فريق كرة القدم بالثانوية لإستخدام المنشطات |
| futbol takımından üç çocuk partide yanıma geldi. | Open Subtitles | ثلاث شباب من فريق كرة القدم جاؤوا إلي في الحفلة |
| futbol takımından beyaz bir çocukla geziyordu ve... | Open Subtitles | كانت تعبث مع شاب أبيض في فريق كرة القدم و |
| Ayılar isimlerini Chicagolu bir futbol takımından alır. | Open Subtitles | يشتق اسم الدببة من" "فريق كرة القدم في شيكاغو |
| O çocukların onu futbol takımından atmasına ve ona korkunç lakaplar takmasına ve kötü davranmasına izin verin. | Open Subtitles | تركت الأولاد يرفسونه من فريق كرة القدم ويدعوه -لقبوه بأسماء مريعه تعني له -ماذا قاموا به الأولاد |
| - futbol takımından atıldın demek oluyor. | Open Subtitles | هذا يعني أنكِ خارج فريق كرة القدم |
| Bu, ikinci sınıflardan Blake Smith için çok önemli bir vuruş olacak Marshall futbol takımından yeni geldi. | Open Subtitles | انها تسديدة صعبة على طالب السنةالثانية(بليكسميث) أحد لاعبي فريق كرة القدم |
| Resmen futbol takımından kızağa çekildim. | Open Subtitles | استبعدونى من فريق كرة القدم |
| Trevor ve Michael birbirini futbol takımından tanıyabilir. | Open Subtitles | هذه هي الجامعةُ التي إرتادها " تريفور " من المرجحِ بأنَّ "مايكل وتريفور" يعرفان بعضهما البعض من خلال فريق كرة القدم بالجامعة |
| Sara, futbol takımından. | Open Subtitles | (سارة) ، من فريق كرة القدم. |
| Adam onu futbol takımından aldığını söyledi. | Open Subtitles | يقول (آدم) بأنكِ سحبته من فريق الكرة قمتِ بتأدية عرضٍ كبير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 