"future" - Translation from Turkish to Arabic

• فيوتشر
• المستقبلي

ancak kimse dinlemekle ilgilenmedi. görüyorsunuz, Future Group'ta Kishore Biyani ile tanışana kadar
ولكن لم يهتم أحد بالاستماع إليها حتى قابلت "كيشور بياني" من مجموعة فيوتشر

Future Video'dan Barry Kleinman telefondaymis.
باري كلايمنز على الهاتف من فيديدوهات فيوتشر من؟

Future Video'dan Barry Kleinman telefondaymis. - Kim?
باري كلايمنز على الهاتف من فيديدوهات فيوتشر

Senin "Project Future lV" hayalini çok yakında gerçeğe çevirebilirim.
استطيع تحويل مشروع حلمك المستقبلي الى واقع

"Once The Future Oame" isimli kitabını okuyan var mı?
يسمي بالملك الآن والملك المستقبلي ؟ ....

Hepiniz, dün akşam Drake ve Future karışık kasetini dinlediniz.
كلكم استمعتم لـشريط دريك و فيوتشر بالأمس

- Birisi bana Future'ın Sığınak'ta seni kaydettiğini söyledi.
أحد اخبرني أن * فيوتشر* تعاقد معك في الملجأ

# Biliyorum seni neden çağırdılar çünkü Future'ın adamısın #
# اعرف لماذا يدعونك بهذا بسبب أنك مع * فيوتشر * #

# Adamım Future benim Tom Amcamdır Cheddar Bob isimli sersem arkadaşımdır # # hani şu kendisini kendi tabancasıyla bacağından vurmuştu #
# ولدي * فيوتشر* هو زنجي أنا عندى صديق أخرس أسمة * شيدر * # # الذي ضرب نفسه في ساقه بمسدسة الخاص #

Hoşçakal, Back to the Future gösterilen yüzen sinema.
وداعا يا مسرح السينما العائم والذي كان "سيعرض مسلسل "باك تو ذي فيوتشر

Orada Future'un Hendrix tayfası tarafından üretilen bir parça var.
وتم انتاجها من قبل طاقم فيوتشر هندريكس

Future'la birlikte stüdyodaydı ve şöyle dedi:
في الاستديو مع فيوتشر وقال له:

# Future bir bak...## - Başlama bile zenci serseri
# أنظر يا * فيوتشر # لا تبدأ أنت, يا زنجى .

Future, Gratiot'u McDougall'a götür Ben de burada yaşıyorum.
يا فيوتشر* خذ هذا الطريق أنا أعيش هنا

Pekâlâ. Tamam Future. Ama adamının bir tavır sorunu var.
حسنا ، (فيوتشر) لكنني أظن أن صديقك يتصرف بحماقة

Açılın biraz. İzin verin, herkes Future'ı görsün.
إبتعد قليلا، دع الجميع يرى مستقبلك مع (فيوتشر) أتفهم ما أعنيه ؟

Tavşan'ı cezalandıracağım Ya da Future'ı bitireceğim
"و سأعاقب (رابيت) أو (فيوتشر) القديم الطراز"

Future'la hala Warren'daki pizzacıda mı çalışıyorsunuz?
أما زلتما تعملان أنت و (فيوتشر) في (ليتل سيزرز) في (وارن) ؟

# That's where the Future me
♪ هناك حيث شخصي المستقبلي ♪

# Bu bir film değil, burada David "Future" Porter yok #
لا يوجد فيلم هناك لا يوجد (ديفيد بورتر) المستقبلي

Başından beri dediğim gibi... Ben Future Flash'ım.
كما قلت لك من البداية أنا (البـرق) المستقبلي