| Belki de Gédéon'u zincire vursak iyi olur. | Open Subtitles | و أنه ربما يفترض بنا أن نقوم بربط (جيديون) بالسلاسل |
| Her şey yolunda gitti, gerçi Gédéon'la biraz sorun yaşadım ama. | Open Subtitles | لقد كان كل شيء على ما يرام ، إلى أنني (قد صادفت بضعة مشاكل مع (جيديون |
| Gaspard ve Gédéon'u gördün mü? | Open Subtitles | سيد (فيكتور) ألم ترى (غاسبارد) و (جيديون) ؟ |
| Hadi biraz dinlen, Gédéon. | Open Subtitles | (نل قسطاً من الراحة يا (جيديون |
| Senin adın da Gédéon olacak. | Open Subtitles | (و بالنسبة لك فسيكون إسمك ... (جيديون |
| Beni takip et, Gédéon. | Open Subtitles | (إتبعني يا (جيديون |
| Yeni çocuğa göz kulak ol. Adı Gédéon. | Open Subtitles | هذا عامل جديد (إسمه (جيديون |
| Şimdi doğruca iş başına, Gédéon. | Open Subtitles | (فلتعد للعمل إذاً ... يا (جيديون |
| Seni çok özledim, Gédéon. | Open Subtitles | (أنا مشتاقة لك يا (جيديون |
| - Gédéon, adım Gédéon! | Open Subtitles | - ! (جيديون) - ! |
| Gédéon da okuyabiliyor. | Open Subtitles | ... بإمكان (جيديون) ذلك أيضاً |
| Gédéon ve Gaspard... | Open Subtitles | ... (جيديون) و (غاسبارد) |
| Gaspard ve Gédéon... | Open Subtitles | ... (غاسبارد) و (جيديون) |
| - Gédéon sensin. | Open Subtitles | (أنت (جيديون |
| - Gédéon, adım Gédéon. | Open Subtitles | - (جيديون) - |
| - Gédéon! | Open Subtitles | - (جيديون) - |
| - Gédéon? | Open Subtitles | جيديون) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 