| Avcı kuşlar da buraya göç ediyor ve çok büyük sayılarda geliyorlar. | Open Subtitles | فالطيور الجارحة تهاجر أيضاً وهم أيضاً يجتمعون هنا بأعداد كبيرة |
| Piranalar yeraltı göllerini ve nehirlerini kullanarak göç ediyor olmalı. | Open Subtitles | لابد أن "البيرانا" تهاجر بأنهار و بحيرات تحت الأرض |
| Baharın sonları ve yükselen güneş toprağı ısıtmaya başlayınca sekiz milyon ren geyiği kuzeye göç ediyor. | Open Subtitles | إنها أواخر الربيع، وبينما قوة الشمس المتزايدة تعمل على تدفئة الأرض، يرتحل ثمانية ملايين حيوان رنة نحو الشمال. |
| İlkbaharın sonları ve güneşin sıcaklığı artarak toprağı ısıtırken sekiz milyon ren geyiği kuzeye göç ediyor. | Open Subtitles | إنها أواخر الربيع، وبينما قوة الشمس المتزايدة تعمل على تدفئة الأرض، يرتحل ثمانية ملايين حيوان رنة نحو الشمال. |
| Yıldızına doğru göç ediyor. | Open Subtitles | يرتحل صوب نجمه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 