"göçebelerin" - Translation from Turkish to Arabic

    • الرحالة
        
    • البدو
        
    • نومادز
        
    • النوماد
        
    - Saldırıları Göçebelerin yaptığını mı düşünüyorsun? Open Subtitles أتضن أن الرحالة هم من وراء تلك الإعتداءات؟
    Göçebelerin, evinize girdiklerinde çaldıkları kasa vardı ya. Open Subtitles الخزينة التي سرقها الرحالة عندها إقتحموا
    Göçebelerin hepsi Kuzey'e dağılmış durumda. Open Subtitles بقية الرحالة منتشرين في الشمال
    Merhametin, sığınağın ve kanunun olmadığı bir yer, Göçebelerin kıtasıydı. Open Subtitles حيث كانت هذه أرضا لا يحكمها قانون، ولا مأوى ولا رحمة صارت قارة من البدو الرُحل
    Göçebelerin ataları. Open Subtitles أسلاف البدو.
    - Saldırıları Göçebelerin yaptığını mı düşünüyorsun? Open Subtitles (أتخال أن عصابة (نومادز مسؤولة عن الهجمات؟
    Unser'ın Göçebelerin yaptığını anladığını biliyordun. Open Subtitles (أكنت تعلم أن (أنسير كشف أمر (نومادز
    Göçebelerin evdeki kasayı çaldıklarını ama bazı dökümanları Clay'e geri verdiklerini söyledi. Open Subtitles أنّ (النوماد) سرقو الخزنة من منزله، و أعطوا (كلاي) كلّ الأوراق القانونيّة.
    Bulabildiğim tek belge Göçebelerin aidat ödemeleri. Open Subtitles كل ما لدي عن الرحالة هو دفعات الديون.
    Göçebelerin saldırılarının arkasında Clay'in olduğundan neredeyse eminim. Open Subtitles أنا واثق أن " كلاي " هو من كان يأمر الرحالة.
    Göçebelerin emirlerini Clay veriyordu. Open Subtitles أجل كلاي " هو من حرك عصابة الرحالة "
    Unser'ın Göçebelerin yaptığını anladığını biliyordun. Open Subtitles كنت تعلم أن (أنسر) كان يشك في الرحالة.
    Göçebelerin öldürülmesi. Open Subtitles قتل (النوماد).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more