"göklerin" - Translation from Turkish to Arabic

• السماوات
• السموات
• الجنه

Ve Lordlar göklerin karavanını yeni yuvalarına götürmesi için bir lideri kutsadılar.
وقد أختارت الألهة قائداً لإرشاد قافلة السماوات لموطنهم الجديد

Onu dünyaya göm ve bizimle göklerin tadını çıkar.
ادفنيها في الأرض و انضمي لنا في السماوات

Bu ekibin başında, Kızıl Lotus'un önderi ve göklerin hakimi Zaheer vardır!
بقيادة زاهير قائد اللوتس الحمر مع سيد السموات

göklerin en zeki tanrısı sen değilsin, öyle değil mi?
أنتِ لست الخارقة اللامعة في السموات

göklerin ve yerin Tanrısı onun yalnızca bir insan olduğuna acıklı bir tecrübeyle onları ikna edecektir.
و إله الجنه و الأرض سيقنعهم بذلك من خلال تجارب بشعة أنهمجردرجل"

göklerin ve yerin Tanrısı'nın desteği, tabii ki eğer bir tanrı varsa.
و إله الجنه و الأرض يعلم -إن كان هناكَ شخصٌ أبدًا

Büyüleriyle birlikte, hedefine ulaşıp, tanrılarla yıldızlı göklerin altında oturabilecek.
سيتِمُ افتراسه و معها يُمكنه الوصول و الجلوس مع .الآلهة الخالدة و السماوات المتلألئة بالنجوم

Kan dolu okyanusların uğursuz göklerin üstüne kadar.
تنهضين فوق محيطات الدماء وستعجزين السماوات.

Uzun zamandır, göklerin bizim etrafımızda dönmediğini ve bizim oldukça sıradan bir galaksinin bir sarmal kolunda oldukça sıradan bir yıldızın etrafında dönen, oldukça sıradan bir gezegenin sakinleri olduğumuzu biliyoruz.
منذ زمن بعيد، علمنا أن السماوات لا تدور حولنا. وأننا سكان عالم اعتيادي، يدور حول نجمٍ اعتيادي، في مجرة لولبية اعتيادية.

O, göklerin ve dünyanın sorumluluğunu omuzlarında taşıyordu,
لقد كان يضع السماوات و الأرض على أكتافه

göklerin altında, kralın saklayacak hiç bir şeyi olmamalı.
تحت السماوات الملك ليس له شيء يخفيه

Ne mutlu nefsi yoksul olanlara, çünkü göklerin egemenliği onlarındır.
،طوبى للمساكين لأن لهم ملكوت السماوات

göklerin açıldığını ve Mesih'in, Tanrı'nın sağında durduğunu görüyorum! Kafiri öldürün! Öldürün!
ارى السماوات مفتوحة و المسيح واقفا عن يمين الله! اقتل الكافر!

Meyvelerime karşılık, beni korumaya ve bu boyalı göklerin renkli dönüşünü tazelemeye özen gösteriyorsun, dağlar sallanıyor, ormanlar kaplıyor -- artık ısınma yok.
اعتناؤك في المحافظة مقابل فاكهتي واستكمال هذه الصور المستعادة من السماوات المطليّة، وتدحرج الجبال وتغطية الغابة -- لا مزيد من الاحترار.

"göklerin derinliklerinden geliyorum
اتيت من اعالي السماوات

Her şeyin bir vakti vardır göklerin altında her işin bir vakti vardır
لكل شيءٍ زمانٌ مُعيّن، ولكلّ أمرٍ تحت السموات وقت*:

göklerin Egemenliği onlarındır.
لان لهم ملكوت السموات

- göklerin egemenliği benim için yeterli.
يكفى مملكة الجنه - أنت كاذب