Duvar gökyüzüne kadar uzanır ben aksini söyleyene kadar da orada kalır. | Open Subtitles | ذلك الحائط يمتد إلى السماء وسيبقى.. ممتداً، حتى أمركِ بعكس ذلك. |
İnsanlığı silip süpürecek bir selin çıkmasını Dünya'nın da yanmasını istiyorum, böylece alevler gökyüzüne kadar çıkacak. | Open Subtitles | وتُغرق البشرية بالدماء وتحترق الأرض حتى تصل ألسنة اللهب إلى السماء |
"Kıçından nefes alıp gökyüzüne kadar vermezsen arka sıra seni duyamaz" | Open Subtitles | " اذا لا تتنفس من مؤخرتك " " وتصل إلى السماء " "الصف الخلفي لن يسمعك " |
- Ben buradan Barselona'ya kadar mutluyum. - Ben buradan gökyüzüne kadar. | Open Subtitles | "ـ أنا سعيد من هنا إلى "برشلونه ـ أنا سعيده من هنا إلى السماء |
Lütfen beni gökyüzüne kadar çıkar! | Open Subtitles | خذني ارجوك... إلى السماء خذني ارجوك... |
gökyüzüne kadar yükselecek! | Open Subtitles | ستنموا إلى السماء! |