Başkentin gölgelerinde gizlenmiş, hâlâ birkaç içki arkadaşın olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا واثقة من أنك لا يزال لديك أصدقاء سكاري يتوارون تحت ظلال العاصمة. |
Dünya yanlış hiçbir şey olmamışcasına dönerken, binlerce evsiz genç gibi ben de, şehrin gölgelerinde kayboldum. | TED | اختفيت مثل آلاف غيري من الشباب المشردين في ظلال المدينة، بينما العالم بأكمله مستمر في الدوران، وكأنه لا يوجد شيء خاطئ على الإطلاق. |
Güneşli bir yerde, zeytin koruluklarının gölgelerinde şarap içerek saklanırız diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننتنا سنختبيء في مكانٍ ...مشمسٍ... ونقضي الأيّام نحتسي النبيذ في ظلال بستان زيتون |