"gömdüğüm" - Translation from Turkish to Arabic

• دفنته
• دفنتها
• دفنت
• دفنتك
• دفنتُه
• مدفونٌ

gömdüğüm ve iki yıldır yasını tuttuğum çocuğum yaşıyor.
الطفل الذي دفنته وحزنت عليه لمدة سنتين هو حيّ

zira gömdüğüm yere baktıklarında hiçbir şey bulamadılar--
لإنهم عندما بحثوا هُناك في المكان الذي دفنته فيه لم يعثروا على شيء

Onca yıl içime gömdüğüm şeyler aşk olarak dışarı akıyordu.
أشياء دفنتها في داخل طيلة هذه السنين جميعها تدفقت كالحب.

Bakalım. Birkaç yıl önce buraya gömdüğüm silahları çıkaracağız.
سنذهب و نحفر لإستخراج بعض الأسلحه كنت دفنتها هنا منذ سنتين

Burası 1924'te yaşlılıktan ölen köpeğim Spot'u gömdüğüm yer.
هنا دفنت كلبى سبوت عندما مات لتقدمه فى السن فى عام 1924

Kalbimin derinliklerine gömdüğüm diğer ben..
بلدي الذاتية الأخرى أنا دفنت أعماق قلبي.

Abigail Araf'ta kalacak ve sen de Dünya'da seni gömdüğüm tahtadan tabutun içinde boğulacaksın.
ستبقى الوصيفة في العذاب وأنت ستقيد في صندوق خشبي من الصنوبر دفنتك فيه

Kore'de ilk defa birini gömdüğüm yer.
إنّه حيث أول شخص دفنتُه في "كوريا".

Oralarda bir yerde, derinlere gömdüğüm bir yerlerde seninle yarım kalmış bir işimiz olduğunu hissediyorum.
هنالكَ إحساسٌ مدفونٌ في مكانٍ ما بداخلي بأنَّ لدينا مسائلٌ غير منتهية

gömdüğüm bişeyi..arıyordum
كنتُ أبحث عن شيء , دفنته منذ زمن بعيد

Birkaç hafta önce gömdüğüm çocukluk arkadaşımın kullandığı 1945 Martin D-28 akustik gitarını bulman gerek.
"جِد لي غيتار "1945 مارتن دي-28 الذي يعود لصديق طفولتي الذي دفنته منذ بضعة أسابيع

gömdüğüm yerdi.
لقد كان المكان الذي دفنته فيه.

15 yaşındayken arka bahçeye gömdüğüm zaman kapsülünü çıkarmaya geliyorum ben.
أنا ذاهب فقط لأستخرج الكبسولة الزمنية التي دفنتها هناك عندما كان عمري 15

Bu haritada parayı gömdüğüm yerin detayları var.
لقد كتبت كل التفاصيل عن الخريطة للأموال التي دفنتها

An itibariyle mezara gömdüğüm bütün ruhlardan emdiği onca güçle aramızda elini kolunu sallayarak dolaşıyor.
إنّه الآن يجوب الحيّ بقوّة امتصّها من كلّ نفسٍ دفنتها في الحديقة.

Büyükanneme saygısızlık ettin, o kokarca poposu halı içinde gömdüğüm büyükanneme.
وأهنت جدتي، التي دفنت في تلك سجادة مؤخرة الظربان.

gömdüğüm bazı şeylerin yerini söyleyebilir miyim?
هاي,هل يمكنني اخبارك اين دفنت شئ ما؟

Maude, seni gömdüğüm günkü gibi güzel görünüyorsun.
لازلت جميلة كاليوم الذي دفنتك فيه)

Canlı canlı gömdüğüm katil demek istedin.
القاتل الذي دفنتُه حياً.