"gömlekli" - Translation from Turkish to Arabic

    • القميص
        
    • قميص
        
    • بالقميص
        
    • القمصان
        
    • قميصًا
        
    • وقميص
        
    • القميصِ
        
    • يرتدي قميصاً
        
    • معدنية كاملة
        
    O, beyaz kolalı gömlekli zengin herif..... sende olanlarla yetinmeyip, Open Subtitles ذلك العميل ذو القميص الأبيض لا يقدر كل ما لديكِ
    Mavi kot gömlekli olan Govind. Open Subtitles هذا الذي يرتدي القميص القطني الأزرق هو غوفيد
    Çizgili gömlekli, kravatlı adam, Open Subtitles الرجل ذو القميص المخطط وربطة العنق المجمعة
    Şimdi omuzlarımın üstünden bak. Kovboy gömlekli sakallı adam. Open Subtitles الآن، انظري خلف كتفي الرجل الملتحي ذو قميص الكاوبوي
    Ed'in destekçisi, kırmızı gömlekli adamı, yakaladınız değil mi? Open Subtitles ايد , الشخص بالقميص الأحمر القيتم القبض عليه صحيح ؟
    Bazen paltolu ya da galoşlu bazen gömlekli ve şortlu insanlar görürsün. Open Subtitles هناكَ أشخاص يرتدون المعاطف و أحذية المطر و أشخاص يرتدون القمصان السراويل القصيرة
    Konuğu şimdi geldi. Beyaz saçlı ve ipek gömlekli bir herif. Open Subtitles ،ضيفه وصل .ذو شعر أبيض، يرتدي قميصًا حريريًا
    Kareli gömlekli adam. Open Subtitles يا سي جيه،استعمل الكاميرا 383 الرجل ذو القميص الملون
    Az önce yürürken gördüğümüz ekose gömlekli adam gibi... O mutluydu. Open Subtitles مثل الرجل الذى رأيناه و يرتدى القميص المنقوش ، أنه يبدوا سعيدا
    Tamam, kırmızı gömlekli adam hilebazın teki. Open Subtitles حسناً، الرجل ذو القميص الأحمر الصغير غشاش
    Şurada, dört kişiyle oyun oynayan sıradan görünümlü, beyaz gömlekli çocuğu görüyor musun? Open Subtitles أترى ذلك الفتى الذي يبدو غريب الأطوار في القميص الأبيض الذي يلعب ضد الرجال الأربعة في نفس الوقت؟
    Sıradan görünümlü, beyaz gömlekli olan. Open Subtitles إنه الفتى الذي يبدو غريب الأطوار في القميص الأبيض
    Şu kırmızı gömlekli adam gerçekten daha iyi bir dansçı mı olmak istiyor? Open Subtitles لا . هل صحيح ان الرجل الذي يلبس القميص الاحمر فقط يريد ان يكون راقصا جيدا ؟
    - Bardaki Çinli. Sarı gömlekli olan. Open Subtitles ذلك الصيني الذي يرتدي القميص الأصفر ، بجوار الحانة
    Erkek, 20'lerinin ortasında, flanel gömlekli, garsonla konuşuyor. Open Subtitles رجل بمنتصف العشرينات قميص كاريوهات يتحدث مع الساقية
    Affedersiniz... Siyah saçlı bowling gömlekli ve şortlu, birini gördünüz mü? Open Subtitles هل رأيت رجل ذو شعر داكن و قميص بولينغ, و سروال قصير؟
    Kahverengi gömlekli, pantalonlu ve ayakkabılı adam mı? Open Subtitles الرجل في قميص البني، السراويل البني، والأحذية البني؟
    Kırmızı gömlekli bir polis memuru otobüse binmesinde yardım edecek. Open Subtitles حضرة الضابط بالقميص الأحمر سيساعدها في الركوب
    Limuzin ve dar gömlekli kızlar nerde ? Open Subtitles أين هو ليمو و الفتيات مع القمصان الضيقة؟
    Kırmızı gömlekli ve siyah ceketli Çinliye dikkat edin. Open Subtitles "تأهّبوا لرجل صينيّ يرتدي قميصًا أحمر وسترة سوداء"
    Kot pantolon ve mavi gömlekli. Bütün birimler harekete geçsin, tekrarlıyorum, bütün birimler. Open Subtitles يرتدي جــينز وقميص فـاتح , كــل الوحدات تــترحكك أكرر , كـل الوحدات تتـحرك
    Bu, pizza yerinde ki, kahverengi gömlekli beyefendi, o, uh... Open Subtitles هذا الرجل المحترمِ في القميصِ الأسمرِ بمكانِ البيتزا، هو , uh...
    Bir tane de radyo satan var bir de arkamdaki çizgili gömlekli. Open Subtitles ثمة واحد آخر يبيع المذياع. وثمة واحد آخر خلفي يرتدي قميصاً مقلّماً.
    gömlekli mermi greyfurt kadar büyük bir delik açar da. Open Subtitles رصاصة معدنية كاملة ستضع حفرة بحجم الـ "غريب فروت"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more