"gönüllümüz" - Translation from Turkish to Arabic

• متطوع
• المتطوعين
• المتطوع
• متطوّعة
• متطوعة

Aynı zamanda evlerinden haftalık arama yapan 3 binden fazla gönüllümüz de var.
لدينا أيضاً أكثر من 3000 متطوع يجرون مكالمات ودية اسبوعيا من منازلهم

Yeniden inşaya katılan 1500 gönüllümüz vardı.
حصلنا على 1500 متطوع لإعادة بناء وإصلاح المنازل.

Bunu söylemek beni ne kadar üzse de bir gönüllümüz saldırıda yaşamını yitirdi.
بشكل مأساوي، واحدة من المتطوعين في مراكز الاقتراع قد لقت حتفها خلال الهجوم

Binlerce petrole bulanmış penguen ve binlerce istekli ama tamamen deneyimsiz gönüllümüz var.
لدينا آلاف البطاريق المغطاة بالنفط وآلاف المتطوعين لكنهم بلا خبرة

Bayanlar ve baylar görünüşe göre gönüllümüz sahne korkusuna kapıldı.
سيداتى سادتى، يبدوا أن المتطوع لديه حالة رهبه من المسرح

- Evet ? Sanırım burada bir gönüllümüz var.
أعتقد أن لدينا متطوّعة هنا أتريد إرشادها؟

Ve bir de seyircilerimiz arasından bir gönüllümüz var Julie.
و لدي متطوعة من ضمن الحضور .و هي جولي

Ona kendisinin yerini alabilecek bir gönüllümüz olduğunu söyledik.
لقد أخبرناه أن لدينا متطوع مستعد لكي يحل محله

Bunun için bir gönüllümüz olmasını tercih ederdim.
فى هذه المره,أحُبذ أن يوجد .متطوع

Martha, Clark, Tyler Randall' la tanışın, yeni gönüllümüz.
"مارثا" ، "كلارك" أريد أن تقابلا "تيلر راندل" متطوع جديد

- Bir zamanlar hayal bile edemeyeceğin kadar ağır sırt ağrısı olan bir ilaç deneyi gönüllümüz vardı.
...ذات مرة كان لدينا متطوع لتجربة مخدر ...والذى أصيب فجأة بأسوأ ألم فى الظهر يمكنك تخيّله

- Adam! İlk gönüllümüz.
أدم ,أول متطوع عندنا

Seyircilerden bir gönüllümüz var mı?
هل لدينا متطوع من الجمهور ؟

Bir ambulansımız ve birkaç tane daha gönüllümüz olursa bu işin üstesinden geliriz.
فقط نحتاج سيارة إسعاف وبعض المتطوعين ومازال يمكننا فعل هذا

Bir yol çizmemiz gereken çok fazla gönüllümüz var.
حصلت على الكثير من المتطوعين وجب عليّ صنع قائمة.

Öyle ve Bayan Johnson olmadan katılmayı reddedecek daha bir çok kalifiye gönüllümüz olacak gibi.
نعم, من دون السيّدة جونسون يمكننا توقُّع مزيداً من المتطوعين الأكثر تأهيلاً يرفضون المشاركة.

Yoksa en iyi giyinen gönüllümüz tarafından mı demeliyim?
ويمكنني القول انه اكثر المتطوعين اناقة

Kendilerini görevlerine adamış ve bu uğurda can verebilecek binlerce gönüllümüz var.
"لدينا آلاف المتطوعين الذي وعدوا بالتضحية بحياتهم"

Ve ilk gönüllümüz bize nasıl özümüze dönüp sadeleşebileceğimizi gösterecek.
ولدينا المتطوع الأول، الذي سيرينا، كيفية العودة للأساسيات والتعامل مع الوضع.

Bu gönüllümüz...
- هذا هو المتطوع ليكن المضيف

Bir gönüllümüz var gibi işte burada.
يبدوا وكأنّنا حصلنا على متطوّعة... هناك بالضبط.

Bir gönüllümüz var. Teşekkürler, Laurie.
لدينا متطوّعة (شكراً لكِ ، يا (لوري

Sanırım bir gönüllümüz var!
اعتقد ان لدينا متطوعة