"göndereceklerdi" - Translation from Turkish to Arabic

• سيرسلونني
• يرسلونها

İşi kabul etmeseydim beni de ailemi de Fabrikaya göndereceklerdi.
أذا لم أكون قد قبـُلت هذه الوظيفة,كانوا سيرسلونني أنا وعائلتي إلى المصنع

İşi kabul etmeseydim beni de ailemi de Fabrikaya göndereceklerdi.
أذا لم أكون قد قبـُلت هذه الوظيفة،كانوا سيرسلونني أنا وعائلتي إلى المصنع

Islah evine göndereceklerdi.
كانوا سيرسلونني إلى مُحتجز القُصّر

Onlar da filmi ajanslara göndereceklerdi.
المفترض أن يرسلونها لوكلاء أعمال.

Hani bizi Dünya'ya getirecek Soyuz kapsülünü göndereceklerdi ya?
حسناً، أتذكرين ... كبسولة سويز التي كانوا يرسلونها لإعادتنا؟

Beni hapse göndereceklerdi Jimmy.
-كانوا سيرسلونني لوراء القضبان