"göndereceksin" - Translation from Turkish to Arabic

• سترسل
• ترسل
• سترسلين
• ترسلين
• تعيدني إلى
• ترسله
• سترسلنى
• وترسلين
• أسترسل
• سترسلني للخارج
• سترسليني
• ستعيدني

Sanırım bu alkışları seninle çalışmış olan 350 gazeteciye göndereceksin değil mi?
أعتقدُ أنك سترسل هذا التصفيق إلى 350 صحفياً الذين عملوا معك، أليس كذلك؟

Yarın saat 8 ile 9 arasında buraya birini göndereceksin.
سترسل شخص ما هنا غدا مابين الساعة الثامنة والتاسعة

Bir erkekle tanıştığımda birini onu öldürsün diye mi göndereceksin?
كل مرة التقي بها فتى ترسل احدهم لتقريبا يقتله ؟

Ne konuşacaksın, ne arayacaksın, ne mesaj, ne de e-posta göndereceksin, tamam mı?
اسمع انت لن تبلغ ولن تتكلم او ترسل بريد او رساله نصيه

O yüzden şimdi içeri bir paramedik göndereceksin ama karşılığında otobüsüm 20 dakika içinde burada olacak.
لذا، إليكِ الإتفاق. سترسلين مُسعفاً واحداً لأخذه، في مقابل هذا الكرم. أريد أن تكون الحافلة في الخارج بعد عشرين دقيقة.

Yani sonuçta teşekkür notu göndereceksin değil mi Amy?
سوف ترسلين رسالة شكر أليس كذلك (أيمي)؟

Celeste Boyle'a da ayda 500 dolar mı göndereceksin?
هل سترسل لسيليست بويل خمسمائة دولار في الشهر أيضاً؟

Bizi yakalaması için üzerimize ordu mu göndereceksin, parça parça mı edeceksin bizi?
هل سترسل جيش لتفتيش عننا ، ليمزقنا إربا إربا ؟

Yoksa ben uyurken bir suikastçı ya da kılıç ustası mı göndereceksin?
هل سترسل قاتلا أو سيافا ليقتلني اثناء نومي؟

Celeste Boyle'a da ayda 500 dolar mı göndereceksin?
هل سترسل لـ "سيليست بويل" 500 دولار في الشهر أيضًا ؟

Şimdi de anneni mi göndereceksin?
هل سترسل والدتك المرة القادمة؟

Neden? Ona idam sehpasından noel kartı mı göndereceksin?
لماذا، أتريد أن ترسل له بطاقات عيد الميلاد للمحكوم عليهم بالإعدام؟

Dinle, 10'uncu Zırhlı Tümen'i, hemen Middleton'ın 8'inci Kolordusu'na göndereceksin.
أريدك أن ترسل دبابات مسلحة إلى "ميدلتـون" لمساعدة الفرقة الثامنة فى الحال

Kuzeyde bir sürü sorun var. Dinle, 10'uncu Zırhlı Tümen'i, hemen Middleton'ın 8'inci Kolordusu'na göndereceksin.
أريدك أن ترسل دبابات مسلحة إلى "ميدلتـون" لمساعدة الفرقة الثامنة فى الحال

Onlara kızartmalarımızı mı göndereceksin?
وسوف ترسل لهم البطاطا المقلية لدينا ؟

Numara yapıyorsun. Beni durdurması için polisleri göndereceksin.
تحاولين خداعي فقط، سترسلين الشرطة لمنعي

Gerçekten fotoğrafını Austın'e mi göndereceksin?
هل ترسلين حقا صورتك إلى (أوستن)؟

Beni cehenneme mi göndereceksin?
اذا, ينبغى أن تعيدني إلى الجحيم؟

İşte böyle göndereceksin. Ertesi güne teslim, acele postayla yolla.
كيف ترسله أرسله بالبريد السريع تسليم اليوم التالي

Bu arada sen beni Londra'ya ne zaman göndereceksin?
بالمناسبه , متى سترسلنى الى مومباى

Savcıya gidip, ifade vereceksin imzalatıp onaylattıktan sonra bize kopyasını göndereceksin.
ستجتمعين بمحامي، وتكتبين بياناً، وتوقّعينها، وتدلي بشهادتك، وترسلين نخسة إلينا، واضح؟ أجل

Ona meyve sepeti mi göndereceksin?
) أسترسل له سلة فواكه؟

Ayrıca hayati tehlikesi olan görevlere beni Jinks adında biriyle mi göndereceksin?
وأنت سترسلني للخارج في عمليات محتمل أن تهدد حياتي مع شخص ما يدعي "جينكز"؟

Cam kalple yapacaklarınızı kimseye söylememem için beni uzaklara mı göndereceksin?
سترسليني إذن إلى مكان بعيد، حيث لن أستطيع أن أخبر أحداً بحاجتك لذلك القلب الزجاجي؟

Eğer o bir Hintli olsaydı sen beni Punjab'a geri mi göndereceksin?
إذا كان هندياً ,هل ستعيدني إلى البنجاب ؟