"gönderildin" - Translation from Turkish to Arabic

• إرسالك
• أرسلوك
• أُرسلتَ
• ارسلت
• تم ارسالك
• أُرسلت
• أنت أرسلت

Bart, sadece bir haftadır buradayım ve sen şimdiden 11 kez odama gönderildin.
بارت) لم يمضي على بقائي هنا سوا اسبوع) وتم إرسالك لمكتبي 11 مرة

Buradasın çünkü buraya gönderildin.
انت هنا لأنه تم إرسالك الى هنا

Buraya futbol oynamayı öğrenmek için gönderildin... ama öğrenmedin.
أرسلوك هنا لتتعلم كيف تلعب كرة القدم لكنك لم تتعلم

Akıl hastanesine gönderildin. Sinir bozukluklarıyla üç ay.
أُرسلتَ إلى العلاج ثلاثة شهورِ بالأعصابِ الغير مستقرةِ

Sen de benim gibi sola gönderildin.
لم يتم اختياري انت ارسلت لليسار مثلي

Buraya Henry'nin oğluyla evlenerek ittifakı güvence altına almak için gönderildin.
لقد تم ارسالك لهنا لضمان التحالف عن طريق زواجك من ابن (هنري)

Gelecekten, beni yok etmek için gönderildin.
لقد أُرسلت من المستقبل لتدميري .

Neyi korumak için gönderildin?
ما الذي تم إرسالك إليه كي تحميه؟

Dışarı çıkmayacağından emin olmak için buraya gönderildin.
تم إرسالك إلى هنا لتتأكدي من عدم خروجه

Breco'daki hapishaneye gönderildin.
-كان علي استعادتها -تم إرسالك إلى سجن "رانكو "

Sen normal olarak kasabaya gönderildin.
وأنت في ذلك اليوم تم إرسالك للمدينة

Bing Eyaleti'nde icra memuruyken neden hapishaneye gönderildin?
عندما كنت مأموراً في مقاطعة "بنغ" لما تمّ إرسالك للسجن؟

Bana gönderildin, çünkü öfke sorunun var.
أرسلوك إلي لأن عِنْدَكَ مشكلةُ الغضبِ

Sen neden Kaya'ya gönderildin?
لماذا أرسلوك الي سجن الصخرة؟

Belki bu yüzden buraya gönderildin.
لَرُبَّمَا لِهذا أنت أُرسلتَ هنا.

Peki Jackson, neden hapishaneye gönderildin?
إذاً يا (جاكسون) لماذا أُرسلتَ إلى السِجن؟

O zaman ne diye akıl hastanesine gönderildin?
- 00: 18: 50,048 اذا لماذا ارسلت الى اصلاحية عقلية ؟

Evet, buraya gönderildin. Ben çağırmadım.
-نعم ، نعم ، انت ارسلت الى هنا لكن انا لم ارسلك

Neden ona ilişmek için gönderildin?
لم تم ارسالك للتواصل معها ؟

Beni öldürmek için mi gönderildin?
لقد أُرسلت هنا لتقتلني؟

Bir tek amaç için gönderildin;
أنت أرسلت بهدف واحد: