"göndermenize" - Translation from Turkish to Arabic

• لإرسال
• لأرسال
• بإرسالهم

Ama buraya gelmeyi planladığınıza göre mektup göndermenize ne gerek vardı?
لكن اذا كنت تخطّط للمجيء هنا ما الحاجة لإرسال الرسالة؟

Dinleyin, buraya birini göndermenize hiç gerek yok... Fareyi biz yakalarız.
اسمعوا، لا تحتاجون لإرسال العامل لقد أمسكنا به

Yok, birini göndermenize gerek yok. Yanlış alarmdı.
لا حاجة لأرسال احد , لقد كان انذار كاذب

Efendim emin olun Bay MacArthur'u göndermenize hiç gerek yok.
سيدي, يمكنني أن أؤكد لك ..أنه (ليس هناك حاجة لأرسال السيد (ماك آرثر

Onları Ohio'ya ya da aptal kız kardeşleri nereliyse oraya göndermenize izin veremem.
لن تقومي بإرسالهم إلى "أوهايو" أو مهما يكن المكان الذي تعيش فيه أخواته.

Pahalı okullara göndermenize de gerek yok.
و لا تنشغل بإرسالهم لمدارس مكلفه

Hiçbir sorun yok. Arabulucu göndermenize gerek yok.
‫لا يوجد مُشكلة إطلاقاً، ولا حاجة ‫لإرسال مُفاوض.

Tekrar ediyorum, Briareos öldü. Destek göndermenize gerek yok.
لا داعي لإرسال التعزيزات