"göndermeyecek kadar tembeldi" - Translation from Turkish to Arabic

• كسولة للغاية لكي

Biz hiç izci olmadık, annemiz bizi göndermeyecek kadar tembeldi.
أننا لم نكن في الكشافة، أمنا كانت كسولة للغاية لكي تلحقنا بها