"göndermişler" - Translation from Turkish to Arabic

• أرسلوا
• أرسلوه
• ارسلوا
• ارسلوه
• ارسلو
• وأرسلوه
• ما يبدو أنهم
• لقد أصدروا

Onu emekli etmek için özel seçilmiş 20 harekatçı göndermişler.
لذا أرسلوا 20 عميلاً من نخبة العملاء لإحالته إلى التقاعد

Üçüncü ekibin dış çekim denilen şeyi yapması için buraya göndermişler.
هل تعرفون أنهم أرسلوا فريق تصوير لأخذ لقطات للمكان من الخارج؟

Sanırım bana sadece üst katın anahtarını göndermişler.
أعتقد أنهم أرسلوا لي مفتاح الطابق العلوي من المنزل.

Ve onu Almanya'ya göndermişler.. ve 24 saat sonra onu Almanya'dan Walter Reed'e göndermişler.
وأرسلوه إلى ألمانيا. وبعد 24 ساعة أرسلوه من ألمانيا إلى والتر ريد.

İşte, Papa tarafından verilmiş. Bu insanlar, bizim için bir ordu göndermişler.
أنه هنا، أعطى إلينا من قبل البابا وهم ارسلوا جيشا لنا

Böylece onu tekrar kanoya bindirip göndermişler. Bu sefer iyilik için.
لذا ارسلوه مرة اخرى بزورق هذه المرة الى الأبد

Sanırım bana sadece üst katın anahtarını göndermişler.
أعتقد أنهم أرسلوا لي مفتاح الطابق العلوي من المنزل

Hayır. Gleaner'ı ara. Bu akşam buraya fotoğrafçı göndermişler mi öğren.
لا , إكتشف لو انهم أرسلوا مصورا هنا الليلة

Salgındaki ilk kurban olması muhtemel bir mahkuma, bir paket göndermişler.
أرسلوا الرزمة إلى السجين الذي قد كان الضحيّة الأولى للعدوى.

Bana "bal şafağı" yerine "yaz buğdayı" rengi göndermişler.
لقد أرسلوا لي لون القمح الصيفي بدلاً من لون الفجر العسلي

- Ne oldu? Senaryoyu göndermişler. Hiç göndermezlerdi.
أرسلوا لي حوار اليوم لا يفعلون ذلك أبداً

Son görüldükleri yere adam göndermişler, ama birşey bulamamışlar.
لقد أرسلوا بعض الناس الى أخر موقع تم رؤيتهم فيه , لكنهم لم يجدوا شئ

Daha önce çalıştığın ofis, yardıma ihtiyacımız olduğuna karar vermiş ki bize Ajan Kulok'u göndermişler.
يبدو مكتبك السّابق قرّر أننا بحاجه للمساعدة لذا أرسلوا لنا كلوك الوكيل

Buluşmamız için bu sepet dolusu hediyeleri göndermişler bana, her şeyi içinde.
أرسلوا لي هذه السلّه و بها كل تلك الأشياء من أجل موعدنا, إنها سله متكاملة

Ve rahiplerini geçitten göndermelerini de durdurmayacaklardır, zaten halihazırda birini göndermişler bile.
لن يمنعوا الرهبان من الحضور لقد أرسلوا أحدهم بالفعل

- Sana formu göndermişler. - Bunun yeterli olmadığını söylediler.
لقد أرسلوا لك النموذج - أخبروني أنه لا يكفي -

Ama efendim, aşağılıklar gerçek hazine göndermişler.
لكن يا سيدي, بعض الأوغاد أرسلوا كنز حقيقي

Siktir. Bize göndermişler. Artık benim oldu.
اللعنة, لقد أرسلوه لنا الآن, إنها لي, اللعنة

Hatta bununla ilgili bildiri göndermişler.
أترين؟ لقد ارسلوا لنا تقرير بذلك, تلك التقارير هي التي أعلمتني ذلك

Son haftasında kimse olmamasına rağmen üç kez havaalanına göndermişler.
لقد ارسلوه الى المطار ثلاث مرات فى اسبوع الأخير

Nöbetçileri peşinden göndermişler.
عندما ارسلو الحرس ورائه نظر أليهم , ثم ..

- Anlaşılan, geçen hafta test sonuçlarını Harry'ye göndermişler.
على ما يبدو أنهم أرسلوا النتائج الأسبوع الماضي لهاري