| Herifin evinde buluşmak için birini göndersinler. | Open Subtitles | حسنا لقد فهمتك.ل اجعليهم يرسلوا لى متخصص انا فى شقت هذا الشابط |
| Birini Woodlawn'a göndersinler ve etrafa göz kulak ol. | Open Subtitles | أخبرهم أن يرسلوا واحده إلى وودلون ليراقبوا المكان حتى نصل هناك |
| Ben yokken işlerle ilgilenmesi için birkaç memur göndersinler. | Open Subtitles | وأطلب أن يرسلوا بضع نُواب لمراقبة المكان وأنا غائب |
| Birisi çıkarsa elçiliğe haber ver, kadının sorgulanması için... bir görevli göndersinler... | Open Subtitles | حسناً لو ظهرت أي حركة ، قومي بإبلاغ السفارة دعيهم يرسلون ضابطاً ليصطحب المرأة للاستجواب |
| Küçük bir çocuğu almak için neden sovyet albay göndersinler ki? | Open Subtitles | لماذا يرسلون ضابطاً سوفيتياً ليقاتل طفل صغير؟ |
| Cesedi almak için birilerini göndersinler. | Open Subtitles | اتصلي بالمشرحة، ليرسلوا شخصاً من أجل الجثة |
| Saha ofisini ara. Söyle, bir çaylak göndersinler. | Open Subtitles | اتصل بالمكتب الميداني يرسلوا لنا احدهم |
| Bölge polisini ara. Bir çaylak göndersinler. | Open Subtitles | اتصل بالمكتب الميداني يرسلوا لنا احدهم |
| - Göle hemen bir birlik göndersinler. | Open Subtitles | لكي يرسلوا قوة الي البحيرة الان. |
| Adamlarına söyle, elinizdeki her şeyi göndersinler. | Open Subtitles | أخبرى رجالك أن يرسلوا كل شئ لديكم |
| Bize yardımcı olacak birkaç hastabakıcı göndersinler. | Open Subtitles | وممكن يرسلوا بعض الممرضين ليساعدونا |
| - Dennis. - Evet. Ulusal Sağlık Servisini aramanı istiyorum, mümkün olduğunca kısa sürede ekipleri otele göndersinler. | Open Subtitles | (دينيس), اتصل بالخدمات الصحية الوطنية اجعلهم يرسلوا فريقاً للفندق بأسرع ما يمكن |
| Merkezi arayalım da çekici göndersinler. | Open Subtitles | -اتصل بالمركز واجعلهم يرسلوا قاطرة |
| Umalım da tank göndersinler. | Open Subtitles | دعونا نامل فى ان يرسلوا دبابة |
| Bilmem. Bırak fatura göndersinler. Kendi kendini halleder. | Open Subtitles | لا اعرف ,دعيهم يرسلون الفاتورة ستعتني بنفسها |
| Onları bulmak için dağa adam mı göndersinler? | Open Subtitles | يرسلون دليلاً إلى الجبال ليبحثوا عنهما؟ |
| Bir Barış Elçisi'ni ne diye oraya göndersinler ki? | Open Subtitles | لمَ عساهم يرسلون سفير سلام إلى هناك؟ |
| - Arayacağım, tamam. Kontrol etmen için de emri faksla göndersinler. | Open Subtitles | و اجعلهم يرسلون لك الأمر لتتحقق منه. |
| Sinyal göndereyim de ceset için tekne göndersinler. | Open Subtitles | سأرسل إشارة، لجعلهم يرسلون قارباً |
| Bırak onları aya göndersinler | Open Subtitles | دعهم يرسلون ذلك إلى القمرِ |
| Telsizle merkeze haber ver, güvenliği göndersinler. | Open Subtitles | اتصل بالامن ليرسلوا احدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 