| Ofisimde görüşebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | مرحبا، نيك هل يمكنني رؤيتك بمكتبي، من فضلك ؟ |
| İşimi bitirmem lazım. Sonra görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | أحتاج للأنتهاء هنا هل أستطيع رؤيتك لأحقاً |
| Dinle, şarjım bitmek üzere, görüşebilir miyiz diyecektim. | Open Subtitles | أريد أن.. أيمكنني رؤيتك لا أعتقد أنه يمكنني أن أعمل لصالح شارب |
| Seninle, "hastamın kafasını boş hayallerle doldurma" servisinde görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معك عن التوقف عن إعطاء مرضاي الكلمات المطمئنه السامجه؟ |
| Afedersiniz müfettiş, acaba sizinle Ofisimde özel görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | اصغ أيها المفتش، هل يمكنني التحدث معك في مكتبي؟ |
| Peter, diğer odada biraz görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | بيتر .. هل يمكن أن أراك في الغرفة الأخرى؟ |
| Bay Shelby, sizinle koridorda görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | سيد (شيلبي)، هل أستطيع التحدث معك في الردهة؟ |
| Porky, seninle odamda görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | بروكى , هل يمكن ان اراك فى مكتبى ؟ |
| Arkadaşların gelmeden önce kulüpte görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنك مقابلتي قبل أن تذهب لزملائك؟ وسأطلعك على التفاصيل |
| - Bu gece görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أراكِ الليلة ؟ |
| Odamda görüşebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيتك في مكتبي رجاءً؟ |
| Bir ara görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيتك في وقت ما؟ |
| Bunun dışında, okuyun, okuyun, okuyun. Caroline, dersten sonra görüşebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | (كارولين)، هل يمكنني رؤيتك بعد انتهاء اليوم الدراسي، من فضلك؟ |
| Ofisimde görüşebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع رؤيتك في مكتبي, لو سمحت؟ |
| Daha sonra görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | هل أستطيع رؤيتك فيما بعد؟ |
| Seninle hemen görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني رؤيتك في الحال؟ |
| Damon Drecker, koridorda görüşebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | (ديمون دركير), أيمكنني رؤيتك خارجا,ً من فضلك؟ |
| Affedersiniz efendim. Sizinle biraz görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | المعذرة، يا سيدي، أيمكنني التحدث إليك قليلاً ؟ |
| Lütfen özel olarak görüşebilir miyiz sizinle, birkaç dakika? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة بشكل خاص؟ |
| Teğmen, biraz görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | ايها المساعد هل يمكن أن أراك للحظة؟ |
| Mitchell, yatak odasında karyola etekliğiyle ilgili görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | (ميتشل)، هل أستطيع التحدث معك في غرفة النوم عن غطاء السرير؟ |
| - İşin bittiğinde görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | - هل يمكن ان اراك عندما تنتهي ؟ |
| Bahçede görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنك مقابلتي في الفناء ؟ |
| Bir dakika görüşebilir miyiz şurada? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أراكِ هنا للحظة؟ |
| Dan, görüşebilir miyiz? Cevap ver. | Open Subtitles | دان، هل بإمكانى أن أراك ثانيةً؟ |
| Seninle dışarıda görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أراك في الخارج؟ |
| Biraz görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | شون، هل بالإمكان أن أراك لدقيقة واحدة؟ |
| Korkarım, bekleyecek bir konu değil. Özel olarak görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | أخشى أنّ هذا لا يمكنه الإنتظار أيمكننا التحدّث إليكَ على إنفراد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 