Discover our services in

    "görüşmeyeli uzun zaman oldu" - Translation from Turkish to Arabic

    • لم أرك منذ وقت طويل
        
    • لم نركم منذ فترة طويلة
        
    • لم أراك منذ وقت طويل
        
    • مر وقت طويل
        
    • لقد مضى وقت طويل
        
    • لم نلتقِ منذ وقت طويل
        
    • لم أراك منذ فترة طويلة
        
    • لم أرك منذ فترة
        
    • مر زمن طويل
        
    • مضى وقتا طويلا
        
    • لم أرك لمدة طويلة
        
    • لم أرك منذ مدة
        
    • أرك منذ مدّة
        
    • أركِ منذ وقت طويل
        
    • أراكم منذ مدة
        
    - Evet. Westergaurd. - Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles نعم ، وستجارد ، لم أرك منذ وقت طويل - كيف حال جوليا ؟
    Ji Eun Yi Sunbae, Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles جي يون يي سنباي حقا لم أرك منذ وقت طويل
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles السّيد والسّيدة هايدن، لم نركم منذ فترة طويلة
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles لم أراك منذ وقت طويل يا رجل.
    - Görüşmeyeli uzun zaman oldu Ike. - Hem de çok uzun. Open Subtitles مر وقت طويل يا أيك أطول من اللازم
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu dur sana bir bakayım! Open Subtitles لقد مضى وقت طويل دعيني أنظر إليك
    Dostlarım. Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles رفاقي، لم نلتقِ منذ وقت طويل.
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles أنّي لم أراك منذ فترة طويلة. ياللروعة.
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles لم أرك منذ فترة.
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles لم أرك منذ وقت طويل أيها الرئيس
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles لم أرك منذ وقت طويل
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles لم أرك منذ وقت طويل
    Usta Han, Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles الهان البارع، لم نركم منذ فترة طويلة.
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles لم نركم منذ فترة طويلة.
    Hepsi de yoga yapıyor. Merhaba, Jack! Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles مرحبًا (جاك)، لم أراك منذ وقت طويل.
    Merhaba, Jack! Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles مرحبًا (جاك)، لم أراك منذ وقت طويل.
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles لقد مر وقت طويل منذ أن عبرت ممراتنا
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles لقد مضى وقت طويل
    Selam dostum. Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles مرحبًا يا صديقي لم أراك منذ فترة طويلة
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu Nasılsın? Open Subtitles لم أرك منذ فترة كيف حالك؟
    Bay Florrick, Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles 'السيد 'فلوريك لقد مر زمن طويل
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Ama hala çok seksisin. Open Subtitles لقد مضى وقتا طويلا أنت ما زلت جميلة
    Hey, Earl. Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles مرحبا , ايرل , لم أرك لمدة طويلة
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu Kim Tak Gu. Open Subtitles لم أرك منذ مدة طويلة، كيم تاك غو
    - Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles لم أرك منذ مدّة طويلة.
    Ah, hey, Tanya. Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles مرحبا تونيا لم أركِ منذ وقت طويل
    Aman Tanrım! Ekibimi özledim! Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Open Subtitles -يا الهي فريق المدرسة لم أراكم منذ مدة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more