"görüştünüz mü" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تحدثت
        
    • هل رأيته
        
    • هل قابلت
        
    • هل التقيت
        
    • هل تحدث
        
    Koç, oyuncuların ailelerinden herhangi birisiyle görüştünüz mü? Open Subtitles أيها المدرب ، هل تحدثت مع أي من الآباء ؟
    Koç, oyuncuların ailelerinden herhangi birisiyle görüştünüz mü? Open Subtitles أيها المدرب ، هل تحدثت مع أي من الآباء ؟
    Bilmiyorum. Yakın zamanda görüştünüz mü? - Hayır mı? Open Subtitles ـ لا اعلم ـ هل رأيته مؤخراً؟
    Bir daha görüştünüz mü? Open Subtitles هل رأيته مجددا بعد ذلك؟
    Bay Agos Bayan Joyce'la, bu dava açılmadan hemen önce bizzat görüştünüz mü? Open Subtitles السيد أغوس هل قابلت شخصياً السيدة جويس قُبيل أن تبدأ هذه المحاكمة؟
    Dün Will Gardner ile görüştünüz mü? Open Subtitles أو تسمح بطرح الاسئلة هل التقيت بــ(ويل غاردنر) أمس؟
    CJ Pickens ile son konuşmamızdan beri görüştünüz mü? Open Subtitles هل تحدث الى سي جي بيكنز منذ ان تحدثت معك؟
    - Hahamlar ve yerleşimcilerle görüştünüz mü? Open Subtitles هل تحدثت مع الحاخامات وقادة المستوطنين؟
    Interpol'deki bağlantınızla görüştünüz mü? Open Subtitles هل تحدثت إلى معارفك في الإنتربول
    - Metropolitan Polisi'yle görüştünüz mü? Open Subtitles هل تحدثت مع شرطة قطار الأنفاق؟
    Bununla ilgili Jennifer McMahon ile görüştünüz mü? Open Subtitles هل تحدثت مع جينيفر ماكهوم عن ذلك؟
    - Çocuk ve Aile Servi ile görüştünüz mü? Open Subtitles هل تحدثت لهيئة الأسرة ؟
    - Evet. Son zamanlarda görüştünüz mü? Open Subtitles هل تحدثت معه مؤخراً؟
    Son zamanlarda görüştünüz mü? Open Subtitles هل رأيته مؤخراً ؟
    Hiç görüştünüz mü? Open Subtitles هل رأيته. ؟
    Hiç görüştünüz mü? Open Subtitles هل رأيته. ؟
    Onunla görüştünüz mü? Open Subtitles هل رأيته اذا ؟
    - Bay Calabrese ile hiç yüz yüze görüştünüz mü? Open Subtitles - هل قابلت مستر كالابريزي شخصيا من قبل ؟
    Hapisten çıktıktan sonra Detektif Reese ile görüştünüz mü? Open Subtitles هل قابلت المحقق "كروز" منذ خروجه من السجن؟
    - Albay, Santiago'nun öldüğü sabah saat 03:00 ile 05:00 arası Doktor Stone ile görüştünüz mü? Open Subtitles -أيها المقدم، صباح وفاة (سانتياجو ) هل قابلت دكتور (ستون) ما بين الثالثة و الخامسة صباحاً؟
    Geçtiğimiz Perşembeden önce, karar gününde, Yargıç Winters ile üç kez görüştünüz mü? Open Subtitles هل التقيت القاضي (وينتير) 3 مرات قبل "الخميس" الفائت يوم الحكم؟
    Bilim camiasından size zaman aralığı verebilecek biriyle görüştünüz mü? Open Subtitles هل تحدث إلى الناس بموضوعية ليمهلوك وقتًا محددًا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more