"görülmemiş bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يسبق له مثيل

Ancak söz konusu mesele, eşi benzeri görülmemiş bir şey.
ولكن ما نتحدث عنه لم يسبق له مثيل تماماً

Çocuğun sistemimizle olan etkileşimi daha önce eşi benzeri görülmemiş bir şey.
تواصل الفتى بشبكتنا لم يسبق له مثيل

Böyle bir suç, lanet olasıca Wall Street'de dahi daha önce görülmemiş bir şey.
هذا المستوى الإجرامي لم يسبق له مثيل حتى في "وول ستريت" اللعينة

bu görülmemiş bir şey
هذا لم يسبق له مثيل

Ön testler... Bu eşi görülmemiş bir şey.
هذا الشيء لم يسبق له مثيل