"görünüşlü" - Translation from Turkish to Arabic

• المظهر
• الشكل
• مظهر
• بمظهر
• المنظر
• مظهره

Kadınların pek sevdiği şu sert görünüşlü haydutlardan.
أحد أولئك المجرمين حادي المظهر الذين تُعجب بهم النساء

Kimse böyle sıradan görünüşlü bir adamı, metronun kalabalığında,
لا يمكن لأحد تمييز شخص عادي المظهر من بين حشود مترو الأنفاق

Bu kadar tuhaf görünüşlü biriyle hiç tanışmadım.
أنا واثق أننى لم يسبق ان قابلت أحدا بمثل هذا المظهر الغريب

Canayakın görünüşlü. Biraz yangın musluğu tasarlamak gibi bir şey ve kolayca hizmet edebilir olmalı: Nerede olduğunu ve ne yaptığını bilmeniz lazım.
يشبه قليلاً الشكل الاسطواني، وهو سهل الاستخدام ومفيد في نفس الوقت: عليك معرفة ماهو و ما عمله.

Garip görünüşlü bir adam. Ben geldiğimde gidiyordu.
ذو مظهر غريب، كان يهم بالرحيل حين وصلت أنا

Sıradan görünüşlü bir delikanlı. Nesi var? 40 beden bir montu, düzgün hatları ve inci gibi dişleri var,
شاب بمظهر عادي يرتدي سترة مقاسها40ذي ملامحعاديةو..

Büyük.. turkuaz bir adam garip görünüşlü keçi sakallı.
إنه كبير , الرجل المزرق الأخضر مع سكسوكة غريبة المنظر

O zamanlar daha tam kendime geliyordum. Tanrı, kötü görünüşlü biriydi.
كان مجرد حول الوقت الذي تم الحصول جيدا ، وكان الرجل سيئة المظهر.

Bunlar gibi gerçek, sağlam görünüşlü tuğlalar kullanmak ister, tamam mı?
يريد أن يستخدمه بجدية حائط صلب المظهر كهذه، حسناً؟

Büyük adam, iyi görünüşlü, bir sürü altınlarla süslü zırhlı.
الرجل الكبير,الحسن المظهر ويرتدى الدرعِ الذهبي المُبهرج

Dinle, tuhaf görünüşlü korkunç adamlar seni sordu.
الاستماع، وبعض الفزع المظهر مدبب تم يسأل بالنسبة لك.

Sadece güzel görünüşlü bir ceset bırakamamaya dayanamadın.
أنت فقط لم تحتمل فكرة أنك لن تترك جثتك جيدة المظهر

Sende eksik olan tek şey Boomer, şu aptal görünüşlü at kuyruğu saç ve iPod'unda James Taylor'ın şarkı koleksiyonu.
الشيء الوحيد المفقود منك بومر واحد غبي المظهر ومجموعة من أغنيات جيمس تايلور على اى بود

Oraya vardığımızda gerçekten garip görünüşlü bir yarımada ile karşılaştık.
وصلنا إلى هناك ، رأينا هذا حقا، شبه الجزيرة ذات المظهر الغريب.

Sanırım dünyada en şanslıları sıradan görünüşlü insanlar.
أعتقد بأن أصحاب المظهر العادى هم الأفضل فى العالم.

Bu garip görünüşlü canlı dinozorlar öncesi zamanın bir kalıntısı.
هذا المخلوق ذو الشكل الغريب بقى من زمن ما قبل الديناصورات

Komik görünüşlü bir at gördün, başka bir şey değil.
اذا رأيت حصان غريب الشكل تكون رأيتهم جميعا

Dış görünüşe önem vermeyiz derler zeki ve eğlenceli bir erkek istediklerini söylerler ama sonunda güzel görünüşlü, aptal heriflerle yatıp arkandan gülerler.
يقلن ان الشكل لايهم يردن فقط رجل ذكي ومضحك لكن دائما ينتي بهن الامر يضحكن

sen de aptal görünüşlü bir çocuktun.
و أنت كان لديك مظهر الأبله عندما كنت صغيراً

- Seni hostes gibi gösteriyor. - Komik görünüşlü bir hostes.
إنهم يجعلونك كمضيفة جوية مضيفة جوية ذات مظهر مضحك

Yanlış Viper'ı yakaladık. Gerçeği bir kadın. Esmer, masum görünüşlü.
تشك قبضنا على الفيبر الخاطيء الحقيقي إمرأة بمظهر مسالم

Bu heybetli görünüşlü bina ilk olarak barut depolamakta kullanılıyordu.
المبني ذو المنظر المهيب هذا كان في الأصل يستخدم كمخزن للبارود

Afedersiniz, komik görünüşlü sıska bir adam gördünüz mü?
لو سمحتم ، هل رأيتم شاب نحيف مظهره مضحك ؟