| - Defalarca kasabanın görünümüne aykırı bir yer olduğunu söylemiştik. | Open Subtitles | -توسلنا إليه دون جدوى لجعل مكان إقامته اكثر تماشياً مع جمال القريه الريفي |
| - Defalarca kasabanın görünümüne aykırı bir yer olduğunu söylemiştik. | Open Subtitles | -توسلنا إليه دون جدوى لجعل مكان إقامته اكثر تماشياً مع جمال القريه الريفي |
| James Buchanan Barnes'ın görünümüne benzeten bir protez. | Open Subtitles | (قريبة لمظهر (جايمس بوكانان بارنز |
| James Buchanan Barnes'ın görünümüne benzeten bir protez. | Open Subtitles | قريبة لمظهر (جيمس بوكانان بارنز) |
| Kullandıkları aletlerin görünümüne dayanarak ki bu aletler an basit tabirle ilkel şeyler sanıyorum ilkel, töresel ve kabile hâlinde yaşayan bir topluluk bulduk. | Open Subtitles | بالحُكم على هيئة أدواتهم , فإنهم على أقل تقدير .مجتمع عشائري ديني مُبكر |
| Kullandıkları aletlerin görünümüne dayanarak ki bu aletler an basit tabirle ilkel şeyler sanıyorum ilkel, töresel ve kabile hâlinde yaşayan bir topluluk bulduk. | Open Subtitles | بالحُكم على هيئة أدواتهم , فإنهم على أقل تقدير مجتمع عشائري ديني مُبكر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 