"görünmemiştin" - Translation from Turkish to Arabic

• تبدي

Cidden asla ve asla bu kadar güzel görünmemiştin.
تمهلي ، بجدية لم تبدي أكثر جمالاً من قبل

Daha berbat görünmemiştin hiç.
أنت لم تبدي بحالة أسوء قط

Gözüme şu an olduğundan daha güzel görünmemiştin hiç.
لم تبدي أبدا بجمال أكثر

Oysa hiç bu kadar güçlü görünmemiştin.
لكنّك لمْ تبدي يوماً أقوى