İşte burada gördüğünüz her şey 3B ile basılmış durumda, Amsterdam moda gösterisindeki bu ayakkabılar da dâhil. | TED | كل ما ترونه هنا قد طبع بأبعاد ثلاثة، بما فيه هذه الأحذية من عرض أزياء أمستردام. |
Yani bitmiş bir parçada gördüğünüz her şey, ben başlamadan önce kitabın neresindeyse yine tam aynı yerde. | TED | لذلك كل ما ترونه داخل القطعة المنتهية ظل بالضبط في مكانه الأصلي في الكتاب قبل أن أبدأ. |
Bu resimde gördüğünüz her şey yaşayan organizmalardır. | TED | كل ما ترونه في هذه الصورة هو كائنات حية. |
Burada gördüğünüz her şey, her biri milyarlarca yıldızdan oluşan bir galaksidir. | TED | كل ما تراه هنا هو المجرة، التي تتألف من مليارت النجوم لكل منها . |
Bu halüsinatif çizimde gördüğünüz her şey Iluvatar'ın ta kendisi. | TED | وتعرض لك هذه الرسوم المهلوسة -- أن كل ما تراه في هذا الرسم هو "إيلوفاتار" |
Kanımın yapısındaki elementler, vücudumu oluşturan atomlar altın evlilik yüzüğüm burada gördüğünüz her şey, bir süpernovadır. | Open Subtitles | ...الذهب في خاتم زفافي كل ما ترونه هنا هو مستعرّ أعظم |
- Sizin cebinizden. - Burada gördüğünüz her şey benim. | Open Subtitles | أنت يا سيدي - كل ما ترونه هنا ملك لي - |
Burada gördüğünüz her şey yetim. | Open Subtitles | كل ما تراه هنا ملك |