| Bu harikaydı arabanın tekerleğinin uçmasını ve daha sonra adama çarpmasını gördünmü... | Open Subtitles | كان ذلك رائع جداً هل رأيت كيف انحرفت الشاحنة ثم انقلبت؟ وتلك العجلات تتطاير في الهواء؟ |
| O aptalları gördünmü hiç birşey söylemeden ayrıIıyorlar | Open Subtitles | هل رأيت أوزاً من قبل؟ تتركهم يركبون على ظهرك و لا يرحلون أبداً، متسولون. |
| Sırayı gördünmü? | Open Subtitles | أرأيت الناس خلف هذا الخط؟ |
| gördünmü çok kolay! . | Open Subtitles | سرقة سهلة أرأيت |
| gördünmü Jeff benimle aynı fikirde ve davranış şeklimi onaylıyor. | Open Subtitles | شاهدْ , jeff يُوافقُ ويُصدّقُ سلوكِي. |
| gördünmü,tatlım? | Open Subtitles | ارأيت يا عزيزي ؟ |
| Hey, televizyonda reklamımı gördünmü... | Open Subtitles | مهلاً , هل رأيت إعلاني على الكيبل المحلي |
| ve Silah. Ne kadar güzel olduğunu gördünmü? | Open Subtitles | والبندقية هل رأيت كم هي لطيفة؟ |
| Ama benim yüzüm kadar güzelini gördünmü hiç? | Open Subtitles | ولكن هل رأيت أبدا ً أىّ شىء جميل مثلى ؟ |
| Ama benim yüzüm kadar güzelini gördünmü hiç? | Open Subtitles | ولكن هل رأيت أبدا ً أىّ شىء جميل مثلى ؟ |
| Hiç patenci gördünmü bu tarafa gelen? | Open Subtitles | هل رأيت متزحلقين على مزلج يمرون من هنا؟ |
| Hey, Babalık, çöp kamyonunu gördünmü? | Open Subtitles | أيّها العجوز، هل رأيت شاحنة القمامة؟ |
| gördünmü Ray bu yüzden kovboylar Tupperware kullanıyorlar. | Open Subtitles | أرأيت يا (راى)؟ لذلك كان رعاة البقر يستخدمون حاويات التخزين |
| Hey, Dyson'ı gördünmü, | Open Subtitles | اسمعي ، أرأيت دايسون |
| Şu deliliği gördünmü? | Open Subtitles | أرأيت هذا الجنون الذي يحصل؟ |
| gördünmü? | Open Subtitles | أرأيت يا " ريتشارد " ؟ |
| - Bak, gördünmü? Bütün mesele... | Open Subtitles | ...أرأيت , السر في الإخضاع هو |
| - Oh... - gördünmü? | Open Subtitles | أرأيت ؟ |
| gördünmü! | Open Subtitles | ارأيت ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 