"göre bay" - Translation from Turkish to Arabic

• أن السيد
• أنّ السيّد

Tamam, mahkeme kayıtlarına göre Bay ve bayan başkan terk edilmiş bir yer almışlar.
حسناً , ملفات دار العدل يظهر أن السيد و السيدة المحافظ إشتروا هذه ااممتلكات

Görünüşe göre Bay Karışık Tost meğerse suçsuzmuş.
اتضح أن السيد خبز القمح وهلام العنب هو رجل حر

Karısıyla buluştum. Görünüşe göre Bay Norcut Tamamıtları saklıyormuş.
لقد قابلت الزوجة ، يبدو أن السيد نوركات كان يحتفظ بسجلات

İyi akşamlar baylar, bayanlar. Görünüşe göre Bay Fell'in işi çıkmış o yüzden tarih bölümümüzden sevgili Bay Saltzman yerine geçmeyi kabul etti.
سيّداتي سادتي، يبدو أنّ السيّد (توبايوس) مُتغيّباً، لذا أناب قسم التاريخ السيد (سالتزمان) ليحلّ محلّه

Bana verilen bilgiye göre Bay Jane okulun ikinci katındaki erkekler tuvaletinde bir çeşit taşkınlık yapmış.
لقد جاء إلى إنتباهي أنّ السيّد (جاين) هنا قام بعمل تخريبي بمرحاض الفتيان في الطابق الثاني.

Karısıyla buluştum. Görünüşe göre Bay Norcut kayıtları saklıyormuş.
لقد قابلت الزوجة ، يبدو أن السيد نوركات كان يحتفظ بسجلات

Efendim, görünüşe göre Bay Galloway televizyona çıkmak üzere.
سيدي، يبدو أن السيد غالاوي على وشك الظهور على التلفاز.

- Görünüşe göre Bay Jacoby defter tutuyormuş.
حسناً, يبدو أن السيد جاكوبي احتفظ بمذكرات.

Görünüşe göre Bay Peterson'ın astronomiye ilgisi varmış.
يبدوا أن السيد بيترسون كان يطالع علم الفلك

Fikrime göre Bay Amberiotis, kalp yetmezliğinden öldü.
لقد كونت فكرة أن السيد "أمبريوتيس" توفي جراء توقف القلب

Aldığımız habere göre, Bay Jagdeshwar Metla güpegündüz Londra'nın merkezinde intihar bombacısı tarafından katledildi.
أكد مكتب أخبارنا أنباء أن السيد حقدشوار متلا... ..تم اغتياله في ما يبدوا... ...عمليه انتحاريه في وسط لندن.

Görünüşe göre Bay Spector bir hafıza kaybı yaşıyor.
يبدو أن السيد "سبيكتور" يعاني من فقدان في الذاكرة.

Görünüşe göre, Bay Stratos buradaymış bizimle konuşma talebinde bulunmuş.
يبدو أن السيد (ستراتوس) موجود هنا، وهو يطلب التحدث إلينا

Şunu aklından çıkarma, yasalarımıza göre Bay Hailey %100 suçlu.
ولا تنسى أن السيد (هيلي) مذنب كالجحيم في عين نظامنا القانوني

Şimdi, görünüşe göre, Bay Saunders en az 11 tane daha tüpe sahip ve eğer taleplerini yerine getirmezsek onları serbest bırakmakla tehdit ediyor.
من الواضح أن السيد (ساندرز) لديه على الأقل 11 زجاجة أخرى ويهدد بإطلاقهم إلا اذا نفذنا مطالبه

Bay Reese? Görünüşe göre Bay Harris birkaç dakika önce odasından çıkmış.
(سيّد (ريس)، يبدو أنّ السيّد (هاريس .دفع حساب غرفته عن بُعد مُنذ دقائق

Görünüşe göre Bay Murphy çıktığı kişileri internetten buluyormuş.
يبدو أنّ السيّد (مورفي) يجد رفيقاته على الإنترنت.