"göre değişiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يعتمد على
• أن هذا يعتمد
• الأمر يعتمد
• تختلف من

Moleküller ısındığında ışık salınımı yapıyor ve ışığın rengi de moleküllerin ısısına göre değişiyor.
تشع الجزيئات ضوءاً عندما تسخن، ولون الضوء يعتمد على درجة حرارة الجزيئات

Sanırım bu kelimelerin tanımına göre değişiyor. Kelimenin.
أعتقد أن هذا يعتمد على تعريف الكلمات الكلمة

Normalde günlük 300 dolar fakat bazen 500 dolara kadar alabiliyorum. Bankaya göre değişiyor.
عادةً 300 دولار ، وأحياناً 500 ، ذلك يعتمد على السرقة

Herkese göre değişiyor galiba.
ربما الأمر يعتمد على الشخص فحسب

Hastalığın etkileşim zamanı kan grubuna göre değişiyor.
المدة اللازمة لردة الفعل تختلف من شخص لاخر باختلاف فصيلة الدم ...ولا نستطيع

Patatesin türüne göre değişiyor.
يعتمد على نوع البطاطس المستخدم هناك النوع الابيض

Tabii, bunun iyi mi kötü mü bir şey olduğu bakış açınıza göre değişiyor.
بالطبع سواء أكانت تلك نعمة أم نقمة، يعتمد على وجهة نظركم

Bay Altman doğru yaş, kişiye göre değişiyor.
سيد ألتمان العمر المناسب يعتمد على الشخص

70'ler ya da 80'ler, arşivleme protokolüne göre değişiyor.
في السبعينات أو الثمانينات يعتمد على نظام الترتيب التاريخي

Ne kadar çok içtiğime göre değişiyor ama büyük ihtimalle 140 dolar civarı.
يعتمد على كم سوف اشرب لكن ربما 140 دولارا

Onun için haftanın hangi günü olduğuna göre değişiyor.
اوه , بالنسبه له انه يعتمد .على اي يوم في الاسبوع

- Bu taze ya da toz olmasına göre değişiyor.
هذا يعتمد على اذا كان طازجا أم مطحونا - اٍنها قهوة فورية -

Sanırım bu erkeğine göre değişiyor.
أعتقد فقط أن ذلك يعتمد على الرجل

Ayakkabıya göre değişiyor.
يعتمد على الحذاء.. اكملي القراءة

Ruhuna göre değişiyor herhalde.
أعتقدُ أن هذا يعتمد على نوعيّة رُوحها.

- Dümene göre değişiyor.
الأمر يعتمد على نوعية الخطة

Tam bilmiyorum. Herkese göre değişiyor.
لا أدري تختلف من شخص لآخر

Kişiden kişiye göre değişiyor.
-إنها تختلف من شخص لآخر