| Bir daha bana kesinlikle yaşıma göre iyi göründüğümü söyleme Gloria. | Open Subtitles | لا تقولي أبداً ,أبداً ,أبداً أني أبدو في حالة جيّدة بالنسبة لعُمرِي غلوريا |
| Yaşına göre iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تَبْدو في حالة جيّدة بالنسبة لعُمرِكَ |
| Yazara göre iyi yumruğun var. | Open Subtitles | سدّدت لكمة جيّدة بالنسبة لكاتب. |
| Yanan bir eve giren adama göre iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | انت تبدو بصحة جيدة بالنسبة لشخص اقتحم منزلا يحترق |
| Genç yaşına göre iyi dans ediyorsun. | Open Subtitles | - طريقتك في الرقص جيدة بالنسبة لشاب صغير السن |
| Yani... Zoe koruyucu bir ailenin yanında. Görünüşe göre iyi bir aile. | Open Subtitles | (زوي) في دار رعاية، دار رعاية جيد حسبما يبدو. |
| Yani... Zoe koruyucu bir ailenin yanında. Görünüşe göre iyi bir aile. | Open Subtitles | (زوي) في دار رعاية، دار رعاية جيد حسبما يبدو. |
| Yazara göre iyi yumruğun var. | Open Subtitles | سدّدت لكمة جيّدة بالنسبة لكاتب. |
| Bana göre iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين جيدة بالنسبة لي |
| Bana göre iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين جيدة بالنسبة لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 