| Ellerini görebileceğimiz bir yere koy. | Open Subtitles | حسناً، ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Ellerinizi görebileceğimiz bir yere koyun! | Open Subtitles | -ضعا أيديكم حيثما يمكنني رؤيتهم ! |
| Silahlarınızı atın ve ellerinizi görebileceğimiz bir yere koyun. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم أرضاً وضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها |
| Sağ elini görebileceğimiz bir yerde tut! | Open Subtitles | ضع يدك اليمني حيث يمكنني رؤيتها! |
| Ellerini görebileceğimiz bir şekilde yavaş yavaş yukarı çık! | Open Subtitles | مع يديك حيث يمكننا رؤيتهم أخرج ببطىء شديد |
| Ellerinizi görebileceğimiz bir yere koyun. | Open Subtitles | أبق يديك حيث يمكننا أن نراهما |
| Ellerini görebileceğimiz bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكننا ان نراها. |
| Ellerini görebileceğimiz bir yere koy! | Open Subtitles | ارفع يديك حيث يمكن أن أراهما! |
| Arabadan dışarı çık ve ellerini görebileceğimiz bir yere koy. | Open Subtitles | اخرج من سيارتك وضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما |
| Elleriniz görebileceğimiz bir yere! | Open Subtitles | ضع الأيدي أين يمكنني رؤيتهم! |
| Ellerini görebileceğimiz bir yere koy! | Open Subtitles | ارفع يديك حيث يمكنني رؤيتها |
| Ellerini görebileceğimiz bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يدك حيث يمكننا رؤيتهم |
| Pençeler görebileceğimiz bir yere! | Open Subtitles | ضع مخالبكَ حيث يمكننا رؤيتهم! |
| Ellerini görebileceğimiz bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكننا أن نراهما! |
| Ellerini görebileceğimiz bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكننا ان نراها. |
| Ellerini görebileceğimiz bir yere koy! | Open Subtitles | ارفع يديك حيث يمكن أن أراهما! |
| Ellerini görebileceğimiz bir yerde tut! | Open Subtitles | ارفع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 