"görebilen" - Translation from Turkish to Arabic

• يري
• يرى

Et ve kanı olan bu mantıksız bağımlılığın ötesini görebilen biri.
يري خلف هذه الحالة من اللامنطقية من الولاء للحم والدم

Efendim, gerçekten geleceği görebilen bir bilgisayar yapabilirsek... o zaman, bu gezegen ve insanlık için yapabileceğimiz iyilikleri düşünün!
.. سيدي ، إذا كنا نستطيع بناء حاسوب يري المستقبل ، إذاً . إذاً فكر في تلك الأشياء الجيدة التي يمكننا فعلها لهذا الكوكب

Karanlıkta görebilen bir adam hakkında.
انه عن شخص يري في الظلام

Sonunda, gerçek potansiyelimi görebilen bir adam tam da gitmeyi düşünüyordum.
أخيراً, قابلت رجل يستطيع أن يرى قدراتي الحقيقية عندما خططت للمغادرة

Ve size söyleyebilirim ki, körseniz, görebilen bir dünyada hayatınızı sürdürmek biraz zor, gerçekten öyle.
و هل أستطيع إخباركم ، العمل في عالم يرى عندما لا تستطيع أنت أن ترى، إنه صعب نوعا ما..إنه حقا كذلك.

Aynı zamanda, hayaletleri görebilen, uzun isimli bir çocuk için endişelenen bir adam olacağız
. وايضا , سنكون رجال قلقين من قبل ولد مع اسم طويل الذي يمكن ان يرى الاشباح

Liderler ileriyi görebilen kişilerdir.
و القائد شخص يري الطريق

Cisimlerin içini görebilen biri nasıl bu kadar kör olabilir?
كيف يمكن لمن يمكن أن يرى بالأشعة السينية أن يكون أعمى هكذا؟

Yalanları görebilen kişi berbat bir yalancı.
الرجل الدي يرى الكدب هو في الحقبقة كادب فظيع

Ses aldıklarını görebilen var mı?
ـ هل يمكن لأي شخص أن يرى إذا حصلوا على الصوت؟

Bu haritaların hepsi, vücudun tamamını değil de bazı kısımlarını görebilen birileri tarafından çizildi.
كل خريطة منهم رسمها رجل يرى الصورة جزئيًا، لا كاملة.

Bu nedenle, hayatlar tehlikede olduğu sürece gülleri görebilen insanlara ihtiyacımız var.
لهذا السبب عندما تكون هُناك حيوات في خطر، فإنّنا بحاجة إلى رجل يرى ورود.

Bu hikâyedeki asıl faydayı görebilen kimse yok mu?
ألا يُمكن لأحدٍ أن يرى الصالح العام في هذا السيناريو؟