| Önemli konulara değinmişken, şu yüzüğünü görebilir miyiz? | Open Subtitles | بمناسبة الأمور الكبيرة هل يمكننا رؤية الخاتم مجددا؟ |
| Minyatürleri görebilir miyiz, Bay Wood? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤيتها يا سيد "وود"؟ |
| Onu görebilir miyiz, bu kiliseden daha ilginç olur gibi görünüyor. | Open Subtitles | هل يمكن أن نرى ذلك كما يبدو أقل ما يقال القرف من هذه الكنيسة؟ |
| - İyi geceler Maine Prensleri. - Doktoru görebilir miyiz? | Open Subtitles | مساء الخير أنتم يأمراء مين هل نستطيع رؤية الدكتور؟ |
| eğer bunun gibi birçok resim çekersek, düzinelerce resim ve onları bir araya getirirsek ve ışığın nasıl sektiğini analiz etmeye çalışırsak gizli objeyi görebilir miyiz ? | TED | ولكننا سنلتقط الكثير من أمثال هذه الصور والعشرات من مثل هذه الصور ونضعها معاً ونحاول تحليل الارتدادات المختلفة للضوء وبعد ذلك، هل يمكننا أن نرى الجسم الخفي؟ |
| Anneni görmeden önce odalarımızı görebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا أن نرى غرفنا قبل أن نقابل والدتك؟ |
| patronu görebilir miyiz lütfen patron bi yetkiliyle konuşmak isteyen bi genç var | Open Subtitles | هل أستطيع أن أرى قائدكم من فضلك؟ سيدي هنالك شاب يريد التحدث إلى أحد المسؤولين |
| Merhaba. Ben Doktor ve bu da Rose. Kızınızı görebilir miyiz? | Open Subtitles | مرحباً، أنا الدكتور وهذه روز هل يمكننا رؤية ابنتكِ ؟ |
| Şu güzel okulun geri kalanını görebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤية ما تبقى من هذه المدرسة الجميلة ؟ |
| Selam bayım. Ellerinizi görebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤية يديك ،سيدى،من فضلك |
| - Evet. görebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤيتها ؟ |
| görebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤيتها ؟ |
| Anne, bir dakikalığına adayı görebilir miyiz? | Open Subtitles | أمي، لمجرد دقيقة واحدة هل يمكن أن نرى الجزيرة؟ |
| - Bahçeyi görebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نرى الحديقة؟ |
| - İşte. Anlaşma tamam. - Şimdi videoyu görebilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً، تم الاتفاق هل نستطيع رؤية الفيديو الآن؟ |
| Polisleri görebilir miyiz? | Open Subtitles | عن ذلك المجرم هل نستطيع رؤية اولئك الشرطه؟ وجه الة التصوير اليهم؟ |
| Beyler, kartlarınızı görebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | ايها السادة ،، هل يمكننا أن نرى بطاقاتكم رجاءً؟ |
| Bu gece birbirimizi yine görebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا أن نرى بعضنا مرة أخرى هذه الليلة؟ |
| - Dizlerinin arkasını görebilir miyiz? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أرى ركبتيك ؟ |
| - Buradan onu görebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا رؤيته من هنا ؟ |
| Tekrar görebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤيته مجددا، من فضلك ؟ |
| Garcia, haritada görebilir miyiz? | Open Subtitles | غارسيا,هل يمكننا ان نرى ذلك على الخريطة؟ |
| Alanı görebilir miyiz Hey. | Open Subtitles | هذا رائع ، هل نستطيع أن نرى المكان؟ |
| Otopsi raporunu görebilir miyiz ? | Open Subtitles | هل لنا أن نرى تقرير تشريح الجثة .. رجاء ؟ |
| Objeyi tam 3 boyutlu haliyle görebilir miyiz? | TED | هل يمكننا أن نراه بأبعاده الثلاثة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 