"görebilmek için her şeyi" - Translation from Turkish to Arabic
-
أي شيء لأرى
Çoğu zaman bunların hepsi doğrudur ama gökyüzünü bir defa daha görebilmek için her şeyi yapacağım gerçeğini değiştirmiyor bu. | Open Subtitles | وهذا صحيح، معظمه على الأقل لكن هذا لا يغير حقيقة أنني قد أفعل أي شيء لأرى السماء مرة أخرى |
Sonra, diz kapaklarını kıracağım çünkü oğlumun gülüşünü tekrar görebilmek için her şeyi yaparım eğer o zamana kadar hâlâ konuşmuyor olursan elektriğe geçeceğiz ayakların suda olacak, ve araba aküsü kullanacağım. | Open Subtitles | بعدئذ سأهشم عظمتي ركبتيك و لأنني سأفعل أي شيء لأرى ابتسامته مجددًا إن لم تتكلمي حتى ذلك الحين... |