"görecektin" - Translation from Turkish to Arabic

• أن تري
• يجب أن ترى
• تريها
• أن تراني
• كان يجب أن تراها
• كان يجب أن تريه
• كان عليك رؤية
• أن ترى النظرة
• أن ترى ما

Babanın, hayatını bağışlamam için nasıI yalvardığını görecektin.
كان لا بد أن تري الطريقة التي كان أباك يتوسل فيها من أجل حياته. هذا غير مفيد.

Yüzünü görecektin. Onun için çok üzüldüm.
كان لوحده عليك أن تري وجهه لقد شعرت بالحزن عليه

Büyük evi ilk gördüklerinde yüzlerinin aldığı hali bir görecektin.
يجب أن ترى وجهيهما عندما رأتـا المنزل الكبير أول مرة

Ben çocukken görecektin onu sen.
إنكِ لم تريها عندما كنتُ صغيراً

Sen burayı bir de 40'lı yıllarda görecektin. Tam bir şahaneydi.
كان ينبغي أن تراني في الأربعينات يارجل، كان هذا هو المكان المناسب

Aslında tam tersi. Bebek kucağındayken bakışlarını görecektin.
في الواقع العكس صحيح يجب أن تري النظرة في عينيه

Çocuklarına davranış şeklini bir görecektin.
كان عليكِ أن تري كيف كان يعامل هؤلاء الأطفال

Bu sabah çıkardığı çıngarı görecektin sen asıl!
يجب أن تري المعركة التي أقامتها هذا الصباح

Sen bir de göndermediğim fotoğrafımı görecektin.
كان يجب أن تري الصورة الأخرى التي كنت سأرسلها لكِ.

Karısı hamile kaldığında bizim müdürü görecektin sen. Bebek 6 aylık olunca karısını striptiz işinden çekti.
كان يجب أن تري المدير حين كانت زوجته حامل بعد ست شهور من الحمل جعلها تتوقف عن التعري

Annabelle'e yaptığımı görecektin.
كان يجب أن تري الترتيب الذي قمت به لـ أنابيل

Masadan kalkınca, morgdaki stajyerin yüzünü görecektin. Çok komikti.
كان يجب أن ترى وجه الطبيب عنما نهضت إنه كان يستهزأ , المرح قد أنتهى

Sen asıl kızın kafasının olduğu öbür yarısını görecektin.
يجب أن ترى ذلك الجزء من الجسد مع تموضع الرأس عليه

Stoick'i ilk devraldığı zaman görecektin.
كان يجب أن ترى ستويك عندما تولى المسؤولية أول مرة

Tanrım, bir de açık havada görecektin.
يا إلهي، عليكِ أن تريها في الخارج

Onu görecektin anne.
كان يجب أن تريها أمي

- Okuldan sonra judo yapardım. Birinci sınıfta. O zamanlar görecektin.
،مارست الجودو بعد المدرسة .الصف الأول، كان يجب أن تراني

Geçen gün onu o olayların içinde görecektin. Haber için hayatını riske atmıştı.
كان يجب أن تراها في نشاطها منذ أيام، مجازفة بحياتها من أجل قصةٍ

- Sağlamdır. Eskiden, gerçek bir aktivist olduğu zaman görecektin.
إنه مهذب، كان يجب أن تريه قديما عندما كان ثوريا حقيقيا

Terzi bacaklarımın iç ölçüsünü alırken gözlerinin nasıl fırladığını görecektin.
كان عليك رؤية عينيها تبرزان عندما قاس الخياط بين ساقي

Çatı penceresinden aşağı atladım tüm cephanemi harcadım son adamı da göğsünden işaret fişeğiyle vurdum fişeği fırlattığımda adamın suratının halini görecektin.
ثم قفزت خلال المَنوَر، وأفرغت خزانة رصاصاتي بأكملها وأصبت الرجل الأخير في صدره بمسدس الألعاب النارية. ويلاه، كان عليك أن ترى النظرة التي كانت على وجهه عندما اشتعلت القذيفة.

Kasabada olanları görecektin.
كان عليك أن ترى ما حدث في البلدة.