Discover our services in

    "görev tamamlandı" - Translation from Turkish to Arabic

    • تمت المهمة
        
    • المهمة اكتملت
        
    • انتهت المهمة
        
    • المهمة أنجزت
        
    • المهمّة أنجزتْ
        
    • إنجاز المهمة
        
    • تمّت المهمة
        
    • المهمة أكتملت
        
    • المهمة انجزت
        
    • انتهت المهمه
        
    • انتهى التحدي
        
    • انجزت المهمة
        
    • أنجزتن المهمة
        
    • أُنجزت المهمة
        
    • إنتهت المهمة
        
    Görev tamamlandı. Yarın, Corwin bize Red Star'da bir tur yaptıracak. Open Subtitles تمت المهمة سيجول بنا كوروين غدا فى ارجاء شركة ريد ستار
    Görev tamamlandı. Yarın Corwin bize Red Star'ı gezdirecek. Open Subtitles تمت المهمة سيجول بنا كوروين غدا فى ارجاء شركة ريد ستار
    Şimdi, unutmayın, Bu komik olmak zorunda. Şey, sanırım Görev tamamlandı. Open Subtitles الآن، تذكروا، من المفترض أن يكون هذا ممتعاً حسناً، أظن أن المهمة اكتملت
    Gerçekten anlamadım ama Görev tamamlandı! Open Subtitles أنا لاأفهم حقا , ولكن انتهت المهمة بنجاح
    Şu anda mutfağımda kan kaybediyor. Görev tamamlandı desem yeridir. Open Subtitles حسناً ، هو ينزف حتى الموت على أرضية مطبخي أستطيع أن أقول بأن المهمة أنجزت
    Görev tamamlandı. Open Subtitles المهمّة أنجزتْ.
    Pekâlâ. Görev tamamlandı, Bay Siyah Giyen Adam. Open Subtitles حسناً لقد تم إنجاز المهمة يا صاحب الزي الأسود
    Görev tamamlandı. Open Subtitles تمت المهمة بنجاح.
    - Görev tamamlandı. Open Subtitles تمت المهمة بنجاح
    Görev tamamlandı. Güvenliği sağlayın. Open Subtitles تمت المهمة الوضع أمن
    - Görev tamamlandı. Open Subtitles لقد أرعبني للغاية تمت المهمة
    Görev tamamlandı. Open Subtitles اتصل بجميع المحطات المهمة اكتملت
    Daha ne yapıyoruz burada? Yani, Görev tamamlandı, gitme zamanı. Open Subtitles فقد انتهت المهمة حان وقت الرحيل
    Görev tamamlandı. Open Subtitles - - المهمة أنجزت فجرة
    - Görev tamamlandı efendim. - Anlaşıldı. Open Subtitles المهمّة أنجزتْ يا سيدي حسنا
    Görev tamamlandı. Şehre çıkmaya hazır mısın? Open Subtitles تم إنجاز المهمة هل أنتِ مستعدة للذهاب إلى الحي الراقي؟
    Selam, Spence. Görev tamamlandı. Open Subtitles (سبنسر)، تمّت المهمة
    Görev tamamlandı. Görev tamamlandı. Open Subtitles المهمة أكتملت المهمة أكتملت
    - böylece bana özür diletirken ne kadar... - Oh, Görev tamamlandı! Open Subtitles ..اذن,يمكنك ان تذكريني كيف اكون مجنونا اوه, المهمة انجزت ,عندما تجعليني اعتذر اليك
    Tamam ben de alayım hakkımı. Görev tamamlandı. Open Subtitles إذن سآخذ بعض من الشرف ايضاً انتهت المهمه
    GÖREV TAMAMLANDI Open Subtitles انتهى التحدي
    - Görev tamamlandı. - Patatesler fırında. Open Subtitles .انجزت المهمة البطاطا الحلوة في الفرن
    Mükemmel. Üzülme. Görev tamamlandı. Open Subtitles عظيم , لا تقلقي , أُنجزت المهمة بنجاح
    Görev tamamlandı hanımlar. Open Subtitles حسنًا، إنتهت المهمة يا سيّدات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more