"görevdeyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • مهمّة
        
    • مهمه
        
    • في مهمة
        
    İngiliz haberalmasını yanıltmak için General Puşkin ile gizli bir görevdeyim. Open Subtitles انا كنت في مهمّة سرية للجنرالِ بوشكين لإعْلام المخابراتِ البريطانيةِ.
    Devlet için özel bir görevdeyim. Fransa için. Open Subtitles فأنا في مهمّة للحكومة الفرنسيّة.
    Gören Gözler adına gizli görevdeyim. Open Subtitles أنا أعمل في مهمّة كلفني إيّاها (ذو العينين)
    Los Angeles Polisi'yle görevdeyim. Open Subtitles أنا في مهمه مع شرطة لوس أنجلوس
    Bu bir mafya barı. Gizli görevdeyim. Open Subtitles هذا محل عصابه نحن في مهمه هنا
    Duygusala bağlamayalım. Kraliçenin verdiği bir görevdeyim. Open Subtitles ولكن دعنا لا نكون عاطفيين أنا في مهمة لصالح الملكة
    Ama kısa sürecek. Kraliçenin verdiği bir görevdeyim. Open Subtitles ولكن حتى لا أبالغ في التعبير أنا في مهمة لصالح الملكة
    Ama bu gece gizli bir görevdeyim. Open Subtitles لكن لديّ مهمّة سرّية الليلة.
    Gizli görevdeyim. Open Subtitles مهمّة سريّة للغاية
    Yarı zamanlı bir elçi olarak diplomatik bir görevdeyim. Open Subtitles -أنا في مهمّة دبلوماسيّة
    - Özel bir görevdeyim. Open Subtitles مهمّة خاصّة.
    görevdeyim. Open Subtitles أنا في مهمّة
    Bu bir mafya barı. Gizli görevdeyim. Open Subtitles هذا محل عصابه نحن في مهمه هنا
    Ben polisim. Şu anda görevdeyim. Open Subtitles انني شرطي في مهمه امنيه .
    Hayır sağol, Tom. Hogwarts adına resmi bir görevdeyim. Open Subtitles كلا أشكرك يا توم، فأنا في مهمة رسمية لهوجوورتس
    Peşinden koştum, gizli bir görevdeyim gibi aslında. Open Subtitles كنت لزرتك في وقت أبكر ولكنني كنت في مهمة
    Özel görevdeyim. Kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles ، نعم ، إنني في مهمة خاصة . لايمكن الثقة بأي أحد هنا
    Duygusala bağlamayalım şimdi. Kraliçenin verdiği bir görevdeyim. Open Subtitles ولكن دعنا لا نكون عاطفيين أنا في مهمة لصالح الملكة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more